Tim Buckley — I Can't See You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Buckley adlı sanatçının "I Can't See You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Summer princess, midnight maiden
When I first saw you I just breathed
Into your smile my past went fadin'
Inside your voice, my mind was sheathed
In lost lagoon, we waited, wadin'
Along the streets we went paradin'
Never looking back to where we’d been
Autumn temptress, sundown angel
Inside your blood you aren’t so young
I came to you a loving vandal
And heard your heart and touched your tongue
Day became a lighted candle
Sky fell down beneath your sandal
In your eye I began to spin
Winter harlot, moontime lover
I can’t speak when I feel this way
Don’t keep your feelings undercover
Tell me what you want today
Don’t leave me in the air to hover
Sing it out don’t make me suffer
Don’t be ashamed love is no sin
Springtime woman, sunrise girl
I am hiding behind the sea
Trick or treat, the Hallowe’en world
Hide and seek but you can’t catch me I won’t chase you until you hurl
Your wing to me, and make me twirl
You’re alive underneath my skin
Şarkı sözü çevirisi
Yaz Prenses, gece yarısı kızlık
Seni ilk gördüğümde nefes aldım.
Gülümsemene geçmişim soldu.
Sesinin içinde zihnim kılıflıydı.
Lost lagoon'da bekledik, wadin'
Sokaklar boyunca paradin ' gitti
Nerede olduğumuza asla bakmıyorum.
Sonbahar baştan çıkarıcı kadın, Gün batımı melek
Kanının içinde o kadar genç değilsin.
Sana sevgi dolu bir vandal olarak geldim.
Ve kalbini duydu ve diline dokundu
Gün yanan bir mum oldu
Gökyüzü sandaletinin altına düştü
Gözlerinde dönmeye başladım.
Kış fahişe, moontime sevgilisi
Böyle hissettiğimde konuşamam.
Duygularını gizli tutma.
Bugün ne istediğini söyle.
Beni havada bırakma.
Söyleyin bana acı çektirme bu
Utanma aşk günah değildir
Bahar kadın, Gündoğumu kız
Denizin arkasına saklanıyorum.
Trick or treat, Cadılar Bayramı dünyası
Saklambaç ama beni yakalayamazsın.
Bana kanat ver ve beni Döndür
Derimin altında yaşıyorsun.