Tim Buckley — Nobody Walkin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Buckley adlı sanatçının "Nobody Walkin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I left my baby standing in the back door crying
I left my baby standing in the back door crying
She said, «You got a home as long as I got mine»
She said, «You got a home as long as I got mine»
And nobody walking, nobody talking
Ever pay the price I owe her
Ah, there ain’t nobody living, nobody giving
Ever pay the price I owe her
But sometimes you gotta turn your back
Ah, sometimes you gotta turn your back
Just to show that little girl
That there is something she’s gonna lack
Just to show that little girl
There’s something more that you desire
Nobody walking, nobody talking
Ever pay the price
Nobody living, anybody giving
Ever pay the price I owe her
I don’t need it, oh, to rain
I don’t need it, oh, to rain now
I don’t need it, oh, to rain
Oh, to rain
Well, I know you’ve been turning tricks, honey
Up and down the avenue
And I’ve been trying to tease you
Oh, honey, just to see what you’d do I don’t need it, oh, to rain
I don’t need it to rain
Oh, no more, oh, no more
When that storm comes raining down
When that storm comes raining down
There ain’t gonna be nobody, honey
Oh, to keep you warm, ain’t gonna be nobody
Mama here to keep you warm
Oh, no more
Ah, there ain’t nobody walking, nobody talking
Ever pay the price, not for you, honey
There ain’t nobody living, nobody giving
Ever pay the price I owe you
No mama, no, no, no, no Not to rain, not to rain, not to rain, not to rain
Mama, not to rain, no, no, no Oh, no more, no more, no more, no more
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğimi arka kapıda ağlayarak bıraktım.
Bebeğimi arka kapıda ağlayarak bıraktım.
Dedi ki, " benim sahip olduğum sürece bir evin var»
Dedi ki, " benim sahip olduğum sürece bir evin var»
Ve kimse yürümüyor, kimse konuşmuyor
Hiç ona borçluyum bedelini
Ah, hiç kimse yaşamıyor, kimse verme
Hiç ona borçluyum bedelini
Ama bazen arkanı dönmelisin.
Bazen arkanı dönmelisin.
Sadece o küçük kıza göstermek için
Bir şey olacak yokluğuna
Sadece o küçük kıza göstermek için
Daha çok arzu ettiğin bir şey var.
Kimse yürümüyor, kimse konuşmuyor
Hiç bedelini öde
Kimse yaşamaz, kimse vermez
Hiç ona borçluyum bedelini
Yağmura ihtiyacım yok.
Buna ihtiyacım yok, oh, şimdi yağmur yağacak
Yağmura ihtiyacım yok.
Oh, yağmura
Numara yaptığını biliyorum tatlım.
Yukarı ve aşağı cadde
Seni kızdırmaya çalışıyordum.
Oh, tatlım, sadece ne yapacağını görmek için buna ihtiyacım yok, oh, yağmur yağmak için
Yağmur yağmasına ihtiyacım yok.
Oh, artık yok, oh, artık yok
O fırtına yağmur yağdığında
O fırtına yağmur yağdığında
Kimse olmayacak tatlım.
Oh, seni sıcak tutmak için, kimse olmayacak
Annen seni sıcak tutmak için burada.
Oh, artık yok
Kimse yürümüyor, kimse konuşmuyor.
Asla bedelini öde, senin için değil, tatlım.
Kimse yaşayamaz, kimse vermez
Sana olan borcumu öde.
Hayır anne, hayır, hayır, hayır, hayır yağmur Yağmaz, yağmur yağmaz, yağmur yağmaz, yağmur yağmaz
Anne, yağmur yağmasın, Hayır, Hayır, Hayır oh, daha fazla, daha fazla, daha fazla, daha fazla