Tim Christensen — Love Rears Its Ugly Head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Christensen adlı sanatçının "Love Rears Its Ugly Head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look into your eyes
And then I realize that you’re gone — you’re gone now
Dive into your dreams
And find out what it means why you’re gone — come on now
Hold on baby I know we will survive
Feel it every time you try to hide
Closer baby I know that we can get
But instead love rears its ugly head
I can see right through
Everything you do and you’re gone — you’re gone now
Look into my eyes
And you might be surprised before long — come on now
Tell it to myself nothing really helps
If you keep on running away from it all
All I got to do is just talk to you
And then we’ll be fine
With every word you speak
You’re trying to compete with yourself — with yourself now
Hold on baby I know we will survive
Feel it every time you try to hide
Closer baby I know that we can get
But instead love rears its ugly head
I can see it in your eyes
But I know you’ll be surprised
If you dive into your dreams
And you find out what it means
No I cannot save the world
But I might just get the girl
Hold on baby I know we will survive
Feel it every time you try to hide
Closer baby I know that we can get
But instead love rears its ugly head
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinin içine bak
Ve sonra senin gittiğini fark ettim-şimdi gittin
Hayallerinize dalın
Ve neden gittiğinin ne anlama geldiğini Öğren-hadi şimdi
Dayan bebeğim, hayatta kalacağımızı biliyorum.
Saklanmaya çalıştığın her seferinde hisset.
Daha yakın bebeğim alabileceğimizi biliyorum.
Ama bunun yerine aşk çirkin kafasını kaldırıyor
Sağ görebiliyorum
Yaptığın her şey ve gittin-şimdi gittin
Gözlerimin içine bak
Ve çok geçmeden şaşırabilirsiniz-şimdi hadi
Kendime hiçbir şeyin gerçekten yardımcı olmadığını söyle
Her şeyden kaçmaya devam edersen
Yapmam gereken tek şey sadece sizinle konuşacak
Ve sonra iyi olacağız
Konuştuğun her kelimeyle
Kendinle rekabet etmeye çalışıyorsun-şimdi kendinle
Dayan bebeğim, hayatta kalacağımızı biliyorum.
Saklanmaya çalıştığın her seferinde hisset.
Daha yakın bebeğim alabileceğimizi biliyorum.
Ama bunun yerine aşk çirkin kafasını kaldırıyor
Bunu gözlerinde görebiliyorum
Ama şaşıracağını biliyorum.
Eğer hayallerine dalırsan
Ve bunun ne anlama geldiğini öğreneceksin
Hayır veremem dünyayı kurtarmak
Ama sadece kızı alabilirim.
Dayan bebeğim, hayatta kalacağımızı biliyorum.
Saklanmaya çalıştığın her seferinde hisset.
Daha yakın bebeğim alabileceğimizi biliyorum.
Ama bunun yerine aşk çirkin kafasını kaldırıyor