Tim Daniel — Above Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Daniel adlı sanatçının "Above Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Innocent at birth
Then we get up and go to school
All we had to think about was if we’d done our homework
Simple and true
Then we set sail
I got torn in two
It takes a while to cool a soul angered by the rain
But holding on the wind is changing
The tide is turning, it’s guiding me in
Somebody’s waiting upon the shore
Thought I was sinking
But quietly I’m floating up
Soon I’ll be above water
Salt’s in my eyes, but i’m safe from here
I’ve turned the corner just in time
I’m swimming with the tide, yeh
Faces I know, catching me wide open as I go
I may not be an open book but I can truly say
That somewhere scattered lost at sea are pages I misplaced
Quietly i’m swimming
Peacefully i’m floating
Tthere are people waiting on the shore
Şarkı sözü çevirisi
Doğumda masum
Sonra kalkıp okula gideriz.
Düşünmemiz gereken tek şey ödevimizi yapıp yapmadığımdı.
Basit ve doğru
Sonra yola koyulduk
Var iki parçaya ayrılmış ben
Yağmurdan öfkelenen bir ruhu soğutmak biraz zaman alır
Ama rüzgarı tutmak değişiyor
Gelgit dönüyor, beni içeri yönlendiriyor
Biri kıyıda bekliyor.
Battığımı sanıyordum.
Ama sessizce yüzüyorum
Yakında suyun üstünde olacağım.
Tuz gözlerimde, ama buradan güvendeyim.
Köşeyi tam zamanında döndüm.
Gelgit ile yüzüyorum, yeh
Bildiğim yüzler, gittiğim gibi beni geniş açık tutuyor
Açık bir kitap olmayabilirim ama gerçekten söyleyebilirim
Denizde kaybolmuş bir yerde kaybolduğum sayfalar
Sessizce yüzüyorum
Huzur içinde yüzüyorum
Kıyıda bekleyen insanlar var.