Tim Finn — Been There Done That şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Finn adlı sanatçının "Been There Done That" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
First success hits you like a drug
You don’t want to come down
Stuck to what you know
Then you fall into the losers bin
Start to smell a rat among the roses
I’ve been a loser, a winner
Another place and time
You know I’ve been there, done that
Everything is better, been there, done that
Doesn’t really matter, you wanna write a poem
Everything is better, been there, done that
The words are sharp and deep
Words of truth, falling on their feet
Under a golden sky
The streets are paved with tears
Flying high on wings of wax and worth
Every journey’s quicker on the way back
I’ve been a loser, a winner
Another place and time
You know I’ve been there, done that
Everything is better, been there, done that
Doesn’t really matter, you’re falling off a big track
Everything is better, been there, done that
(been there done that)
I’ve been a loser, a winner
Another place and time
You know I’ve been there, and I’ve done that
Done that.
Everything is better, been there, done that
Doesn’t really matter, got to feel better than.
Everything is better, been there, done that
Doesn’t really matter, there are no aftermath
Been there, done that, been there, done that
Şarkı sözü çevirisi
İlk başarı bir ilaç gibi vurur
Sen gelmek istemiyorsun
Bildiklerine takıldım
Sonra kaybedenler çöp kutusuna düşersiniz
Güllerin arasında bir sıçan koklamaya başla
Ben bir kaybeden oldum, bir kazanan
Başka bir yer ve zaman
Orada olduğumu biliyorsun, bunu yaptım.
Her şey daha iyi, orada bulundum, yaptım
Gerçekten önemli değil, bir şiir yazmak istiyorsun
Her şey daha iyi, orada bulundum, yaptım
Kelimeler keskin ve derin
Gerçeğin sözleri, kendi ayakları üzerinde düşen
Altın gökyüzünün altında
Sokaklar gözyaşlarıyla kaplıdır
Balmumu ve değer kanatlarında yüksek uçan
Dönüş yolunda her yolculuk daha hızlı
Ben bir kaybeden oldum, bir kazanan
Başka bir yer ve zaman
Orada olduğumu biliyorsun, bunu yaptım.
Her şey daha iyi, orada bulundum, yaptım
Gerçekten önemli değil, büyük bir pistten düşüyorsun
Her şey daha iyi, orada bulundum, yaptım
(orada yapıldı)
Ben bir kaybeden oldum, bir kazanan
Başka bir yer ve zaman
Orada olduğumu biliyorsun ve bunu yaptım.
Yaptım.
Her şey daha iyi, orada bulundum, yaptım
Gerçekten önemli değil, daha iyi hissetmek lazım.
Her şey daha iyi, orada bulundum, yaptım
Gerçekten önemli değil, sonuç yok
Oradaydım, oradaydım, oradaydım, oradaydım