Tim Finn — Currents şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Finn adlı sanatçının "Currents" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I let go Of all my desperate schemes
I felt the floor
And followed my dreams
Then I met you
You came right of the blue
A guiding star
Shining and true
The currents will carry you
The currents will carry you away
You don’t have to hurry
There’s no need to worry
The currents will carry you away
And even when
You’ve lost all hope that it’s true
The one you love
Drifts into view
The currents will carry you
The currents will carry you away
You don’t have to hurry
There’s no need to worry
The currents will carry you away
Not much so sweating
As being swept along
The currents will carry you
Hanging in the ocean
Like an astronaut
To a higher thought
The currents will carry you
The currents will carry you away
The currents will carry you
The currents will carry us anyway
Şarkı sözü çevirisi
Tüm umutsuz planlarımı bıraktığımda
Zemin hissettim
Ve hayallerimi takip ettim
Sonra seninle tanıştım
Maviden geldin.
Yol gösterici bir yıldız
Parlayan ve gerçek
Akıntılar seni taşıyacak
Akıntılar seni uzaklaştıracak.
Aceleye gerek yok
Kaygılanacak bir şey yok.
Akıntılar seni uzaklaştıracak.
Ve hatta ne zaman
Bunun doğru olduğuna dair tüm umudunu kaybettin.
Sevdiğin biri
Görünüm içine sürüklenir
Akıntılar seni taşıyacak
Akıntılar seni uzaklaştıracak.
Aceleye gerek yok
Kaygılanacak bir şey yok.
Akıntılar seni uzaklaştıracak.
Çok fazla terleme yok
Birlikte süpürüldü gibi
Akıntılar seni taşıyacak
Okyanusta asılı
Bir astronot gibi
Daha yüksek bir düşünceye
Akıntılar seni taşıyacak
Akıntılar seni uzaklaştıracak.
Akıntılar seni taşıyacak
Akıntılar bizi her halükarda taşıyacak.