Tim Finn — Timmy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Finn adlı sanatçının "Timmy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know what your brother thinks
Your brother thinks I’m mad
But the whole world’s a little crazy
And Timmy’s just a little bit bad
Your daddy say you stay at home
All of Saturday night
So we break out through the kitchen door
And Timmy turns up all the lights
'Cause I want to go there
And I want the sound
Sweet Cecilia, sweet sweet Cecilia
All the way down
Way behind the fish bar
About 11 o’clock
Timmy wear his pointed shoes on And his bright yellow socks
There’s sweat all down the disco halls
The lager it tastes flat
Timmy down on the lino dance floor
He don’t worry 'bout that
Walking by the riverside
Watch the yellow sun rise
Cecilia down in the damp, green grass
She making love with her eyes
'Cause I want to go there
(We are the tribe)
And I want the sound
(From the simple streets)
No difference no power
Just music and heat
Şarkı sözü çevirisi
Kardeşinin ne düşündüğünü biliyorum.
Kardeşin deli olduğumu düşünüyor.
Ama bütün dünya kafayı yemek üzereyim
Ve Timmy sadece biraz kötü
Baban evde kalmanı söylüyor.
Tüm Cumartesi gecesi
Bu yüzden mutfak kapısından kaçıyoruz
Ve Timmy tüm ışıkları açar
Çünkü oraya gitmek istiyorum.
Ve bu sesi istiyorum
Tatlı Cecilia, tatlı tatlı Cecilia
Tüm yol aşağı
Balık barının arkasında
Saat 11 civarında.
Timmy sivri ayakkabılarını ve parlak sarı çoraplarını giyiyor
Disko salonlarında ter var.
Lager düz tadı
Timmy aşağı üzerinde the lino dans zemin
O orasını dert etme o
Nehir kenarında yürüyüş
Sarı güneşin doğuşunu izle
Cecilia aşağı nemli, yeşil çim
Gözleriyle sevişiyor
Çünkü oraya gitmek istiyorum.
(Biz kabileyiz)
Ve bu sesi istiyorum
(Basit sokaklardan)
Fark yok güç yok
Sadece müzik ve ısı