Tim Fite — No Good Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Fite adlı sanatçının "No Good Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve been thinking; I’ve been bored
Self-indulgent, self-destroyed
But I’ve been busy, baby, I keep busy
Quittin' every job in New York City
Little mama, what you done?
You’ve been smokin' marijuan'
But I keep busy, baby, I keep busy
Kickin' every can in New York City
Your money’s no good here
Your money’s no good here
No, so leave me alone
Without your dollar, what I got now?
Nothin', fuck it. I’ll fight for air
You’all gonna be all tack-tack-tack-tack
Take your cognac back, back, back, back
Talkin' 'bout, check out the loser, but I suppose a
Life of fuck yous is all that I’m used to
Round here (around here)
Round here (around here)
Round here (around here)
Round here (I ain’t fuckin' around)
Your money’s no good here
Your money’s no good here
Your money’s no good here
Your money’s no good
You’ve been thinking; I’ve been bored
Self-indulgent, self-destroyed
But I’ve been busy, baby, I keep busy
Breakin' every law in New York City
But I’ve been busy, baby, I keep busy
Breakin' every heart in New York
Your money’s no good here
Your money’s no good here
Your money’s no good
Your money’s no good
Your money’s no good
Your money’s no good
Your money’s no good. Your money’s no good
Your money’s your money’s, your money money’s no good
Your money’s no good. Your money’s no good
Your money’s your money, I said your money money money’s
Your money’s no good here
Your money’s no good here
Your money’s no good here
Your money’s no good here
No good, no good, no good, no good…
Şarkı sözü çevirisi
Sen düşünüyorsun, ben sıkıldım.
Kendine düşkün, kendini yok etti
Ama çok meşguldüm, bebeğim, sürekli meşgulüm.
New York'taki her işi bırakıyorsun.
Küçük anne, ne yaptın?
Been smokin' marijuan'
Ama meşgulüm bebeğim, meşgulüm
New York City'deki her kutuyu tekmelemek
Senin paran burada geçmez
Senin paran burada geçmez
Hayır, beni rahat bırak.
Senin doların olmadan, şimdi ne aldım?
Hiçbir şey, siktir et. Hava için savaşacağım.
Hepiniz tack-tack-tack-tack olacaksınız
Konyakını Geri Al, geri, geri, geri
Bu arada, şu eziğe bak, ama sanırım
Hayat senin için alıştığım tek şey
İşte burada yuvarlak )
İşte burada yuvarlak )
İşte burada yuvarlak )
Burada (etrafta dolaşmıyorum)
Senin paran burada geçmez
Senin paran burada geçmez
Senin paran burada geçmez
Paran iyi değil.
Sen düşünüyorsun, ben sıkıldım.
Kendine düşkün, kendini yok etti
Ama çok meşguldüm, bebeğim, sürekli meşgulüm.
New York'taki tüm yasaları çiğnemek
Ama çok meşguldüm, bebeğim, sürekli meşgulüm.
New York'ta her kalbi kırıyorum
Senin paran burada geçmez
Senin paran burada geçmez
Paran iyi değil.
Paran iyi değil.
Paran iyi değil.
Paran iyi değil.
Paran iyi değil. Paran iyi değil.
Paran senin paran, paran para iyi değil
Paran iyi değil. Paran iyi değil.
Senin paran senin paran, senin paran dedim.
Senin paran burada geçmez
Senin paran burada geçmez
Senin paran burada geçmez
Senin paran burada geçmez
İyi değil, iyi değil, iyi değil, iyi değil…