Tim Halperin — If You Just Stay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Halperin adlı sanatçının "If You Just Stay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I must confess I’ve been sitting here for hours
Trying to write the perfect song for you
Line up the best analogy just to say how much you mean to me But my best words, they never seem to do And in the end I gave up on this love song
I called you up just to hear your voice
Ain’t that the way good love should go?
I can’t seem to go an hour or so without you,
I can’t make it without you
When I’m with you I feel like I am home
I can’t believe I can call you my own
Your smile it sends my burdens about a million miles away
I have everything I need if you just stay
You like it when I play songs on the piano
I like it when you sit down and sing with me But we can just sit and be together,
Not saying a word and still it’s better
Anything’s better as long as I’m with you
When I’m with you I feel like I am home
I can’t believe I can call you my own
Your smile it sends my burdens about a million miles away
I have everything I need if you just stay
And in my life I’ve closed so many chapters
I know you’ve had to close so many too
But now we see that all our chapters
Lead to this happy ever after
I’ll be happy, as long as I’m with you
When I’m with you I feel like I am home
I can’t believe I can call you my own
Your smile it sends my burdens about a million miles away
I have everything I need if you just stay
I have everything I need if you just stay
Şarkı sözü çevirisi
İtiraf etmeliyim ki saatlerdir burada oturuyorum.
Senin için mükemmel bir şarkı yazmaya çalışıyorum
Sadece benim için ne kadar önemli olduğunu söylemek için en iyi benzetmeyi sıralayın, ama en iyi sözlerim asla işe yaramıyor gibi görünüyor ve sonunda bu aşk şarkısından vazgeçtim
Sadece sesini duymak için seni aradım.
İyi aşk böyle gitmeli değil mi?
Bir saat gitmek sensiz öyle görünüyor yoksa ben ,
Sensiz yapamam
Seninleyken kendimi evimdeymiş gibi hissediyorum.
Sana kendim diyebileceğime inanamıyorum.
Gülümsemen, yükümü yaklaşık bir milyon mil uzağa gönderiyor
Sadece kalırsan ihtiyacım olan her şeye sahibim.
Piyanoda şarkı çalmam hoşuna gidiyor.
Benimle oturup şarkı söylemeni seviyorum ama sadece oturup birlikte olabiliriz,
Bir kelime söylemiyorum ve yine de daha iyi
Seninle olduğum sürece her şey daha iyi.
Seninleyken kendimi evimdeymiş gibi hissediyorum.
Sana kendim diyebileceğime inanamıyorum.
Gülümsemen, yükümü yaklaşık bir milyon mil uzağa gönderiyor
Sadece kalırsan ihtiyacım olan her şeye sahibim.
Ve hayatımda çok fazla bölüm kapattım
Çok çok yakın olduğunu biliyorum
Ama şimdi tüm bölümlerimizin
Sonsuza dek bu mutluluğa yol aç
Seninle olduğum sürece mutlu olacağım.
Seninleyken kendimi evimdeymiş gibi hissediyorum.
Sana kendim diyebileceğime inanamıyorum.
Gülümsemen, yükümü yaklaşık bir milyon mil uzağa gönderiyor
Sadece kalırsan ihtiyacım olan her şeye sahibim.
Sadece kalırsan ihtiyacım olan her şeye sahibim.