Tim Hus — Gravel Pit Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Hus adlı sanatçının "Gravel Pit Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every day in the morning when the sun comes up
I climb aboard my big dump truck
The man on the radio said it reall well
«Today's gonna be hotter than hell»
With a big cloud of dust following behind
Grinding the gears out on the mainline
Another load of gravel and another day
And I don’t give a damn about what you say
One of these days I swear I’m gonna quit
Workin' at the gravel pit
Dust in the sun and mud in the rain
All of this dirt drives a man insane
Dust and dirt, gravel and sand
When I leave this place I’ll be a broken man
Grit in my hair and grit in my teeth
I taste it in my mouth, in the air that I breathe
Another load of gravel and another day
And I don’t give a damn about what you say
One of these days I swear I’m gonna quit
Workin' at the gravel pit
Some day I’ll have a job in the city so fair
With a suit and a tie and some artificial hair
I’ll have a gravel path up to my front door
While I’m counting my money on the Ninteenth floor
As soon as a better job rolls around
I’m gonna quit this pit and blow this town
Another load of gravel and another day
And I don’t give a damn about what you say
One of these days I swear I’m gonna quit
Workin' at the gravel pit
Every day that I come here I say it’s my last
Gravel in my dreams and gravel in my past
Workin' like a dog and swaetin' through my shirt
Bulldozers, excavators, and dirt
When I was a boy I played in the sand
I didn’t think I’d do it as a grown up man
Another load of gravel and another day
And I don’t give a damn about what you say
One of these days I swear I’m gonna quit
Workin' at the gravel pit
Şarkı sözü çevirisi
Her gün sabah güneş doğduğunda
Büyük damperli kamyonuma tırmanıyorum
Radyodaki adam her şeyin yolunda olduğunu söyledi.
"Bugün cehennemden daha sıcak olacak»
Arkasında büyük bir toz bulutu ile
Dişlileri ana hat üzerinde taşlama
Başka bir çakıl yükü ve başka bir gün
Ve ne söylediğin umurumda değil.
Bir gün yemin ederim istifa edeceğim.
Çakıl çukurunda çalışıyorum.
Güneşte toz ve yağmurda çamur
Tüm bu pislik bir adamı delirtiyor
Toz ve kir, çakıl ve kum
Buradan ayrıldığımda kırık bir adam olacağım.
Saçımda kum ve dişlerimde kum
Ağzımda, nefes aldığım havada tadı
Başka bir çakıl yükü ve başka bir gün
Ve ne söylediğin umurumda değil.
Bir gün yemin ederim istifa edeceğim.
Çakıl çukurunda çalışıyorum.
Bir gün şehirde adil bir işim olacak.
Bir takım elbise ve bir kravat ve bazı yapay saç ile
Ön kapıma kadar çakıllı bir yolum olacak.
On dokuzuncu katta paramı sayarken
En kısa sürede daha iyi bir iş etrafında rulo olarak
Bu çukuru bırakıp kasabayı havaya uçuracağım.
Başka bir çakıl yükü ve başka bir gün
Ve ne söylediğin umurumda değil.
Bir gün yemin ederim istifa edeceğim.
Çakıl çukurunda çalışıyorum.
Her gün buraya geliyorum en son benim diyorum
Rüyalarımda çakıl ve geçmişimde çakıl
Bir köpek gibi çalışıyorum ve gömleğimi sallıyorum
Buldozerler, ekskavatörler ve kir
Çocukken kumda oynardım.
Bunu yetişkin bir adam olarak yapacağımı düşünmemiştim.
Başka bir çakıl yükü ve başka bir gün
Ve ne söylediğin umurumda değil.
Bir gün yemin ederim istifa edeceğim.
Çakıl çukurunda çalışıyorum.