Tim Hus — Hotel & Saloon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Hus adlı sanatçının "Hotel & Saloon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s an eighteen point elk rack hanging above the door
The boot heels of the dancers have worn grooves upon the floor
The cowboys have been drinking here since the whiskey trading days
Oil booms and drought years passed through the place
There’s a hitchin' rail out in front and another on the side
A long bar with a brass rail and bottles of rye
The barmaids' name is Katie and they say she’s eighty proof
There’s a Chinook arch in the West and water pouring off the roof
Ian Tyson is singin' «Navajo Rug»
Ranchers in the corner are dealin' five card stud
Coyote is a-howlin' underneath the moon
Here at the Hotel Saloon
Just past the grain elevator across the railroad tracks
Right next door to the Western Store, saddle and tack
The sign out front says «Home Cooked Meals», «Rooms Upstairs»
And something else no one can read but nobody seems to care
Oilmen stop from time to time, everybody’s welcome here
There’s hot coffee and buffalo steaks and bottles of beer
There’s a cowboy band on the weekend and all of the hockey games
You could spend a night or spend your life and feel it just the same
Wilf Carter is a favorite here on the worn out jukebox
A two-step or a shuffle or a Rocky Mountain waltz
There’s horseshoes by the fireplace on the wall by the wagon wheel
When the mercury starts falling it warms against the chill
There’s a cowhorse at the rail standing side by side
With a panel track, a horse trailer, and the snowmobiles in line
And it really does get busy here once the sun goes down
And you ought to see it on the long weekend when the rodeo’s in town
Şarkı sözü çevirisi
Kapının üzerinde asılı on sekiz noktalı bir geyik rafı var
Dansçıların ayakkabı topukları zeminde oluklar giydi
Kovboylar viski ticareti günlerinden beri burada içiyorlar
Petrol patlamaları ve kuraklık yılları bu yerden geçti
Ön tarafta bir otostop var ve yan tarafta bir tane daha var
Pirinç raylı ve çavdar şişeli uzun bir çubuk
Barmenlerin adı Katie ve seksen kanıt olduğunu söylüyorlar
Batıda bir Chinook kemeri var ve çatıdan su akıyor
Ian Tyson şarkı söylüyor " Navajo Halı»
Köşedeki çiftçiler beş kart dağıtıyor.
Çakal Ayın altında uluyor
Burada otel salonunda
Tahıl asansörünün hemen arkasında demiryolu rayları boyunca
Batı mağazasının hemen yanında, eyer ve tack
Dışarıdaki tabelayı «Ev Pişmiş Yemek», «Oda üst Katta diyor »
Ve başka bir şey kimse okuyamaz ama kimse umursamıyor gibi görünüyor
Oilmen zaman zaman durur, herkes burada hoş karşılanır
Sıcak kahve, buffalo biftek ve bira şişeleri var.
Hafta sonu bir kovboy grubu ve tüm hokey oyunları var
Bir gece geçirebilir ya da hayatını geçirebilir ve aynı şekilde hissedebilirsin
Wilf Carter burada yıpranmış bir müzik kutusunda favori
İki adımlı veya karışık veya Rocky Mountain valsi
Şöminenin yanında at nalı var duvarda vagon tekerleğinin yanında
Civa düşmeye başladığında soğuğa karşı ısınır
Rayda yan yana duran bir at var.
Bir panel parça ile, bir at römork, ve kar Motosikletleri doğrultusunda
Ve güneş battığında burada gerçekten meşgul oluyor
Ve bunu uzun bir hafta sonu rodeo geldiğinde görmelisin.