Tim McGraw — Don't Make Me Feel At Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim McGraw adlı sanatçının "Don't Make Me Feel At Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Room number 10 at the holiday inn
I softly knocked upon the door
Both excited and ashamed
I slipped off my ring
Somethin' I’d never done before
The door open wide she welcomed me inside
Took my coat and offered me a drink
I just shook my head
I sat down on the bed
I looked her in the eye
And said no thanks
Don’t make me feel at home
Cuz there ain’t nothin there but wood and stone
Loneliness is all I feel inside those walls
And I can’t go home
Please make me feel the way
She hasn’t made me feel in way too long
Warm me with your touch
Make me feel loved
Don’t make me feel at home
There’s no love at home
Is it right or is it wrong
Does it matter if no one really cares
When she took my hand
I told her once again
As I took the ribbon from her hair
Don’t make me feel at home
Cuz there ain’t nothin there but wood and stone
Loneliness is all I feel inside those walls
And I can’t go home
Please make me feel the way
She hasn’t made me feel in way too long
Warm me with your touch
Make me feel loved
Don’t make me feel at home
Warm me with your touch
Make me feel loved
Don’t make me feel at home
Şarkı sözü çevirisi
Holiday Inn'de 10 numaralı oda
Usulca kapıyı üzerine çaldım
Hem heyecanlı hem de utanç verici
Yüzüğümden kaydım.
Ben bir şey yapmadan önce
Kapı açık geniş beni içeride karşıladı
Ceketimi aldı ve bana bir içki teklif etti
Sadece kafamı salladım
Yatağa oturdum
Gözlerinin içine baktım
Ve hayır dedi
Beni evde hissettirme.
Çünkü orada ahşap ve taştan başka bir şey yok
Yalnızlık bu duvarların içinde hissettiğim tek şey
Ve eve gidemem.
Lütfen bana bu şekilde hissettirin
Beni çok uzun süre hissettirmedi.
Dokunuşunla beni ısıt
Sevildiğimi hissetmemi sağla.
Beni evde hissettirme.
Evde aşk yok
Doğru mu yoksa yanlış mı
Kimsenin gerçekten umursamaması önemli mi
Elimi tuttuğunda
Ona bir kez daha söyledim
Saçından bir kurdele aldım.
Beni evde hissettirme.
Çünkü orada ahşap ve taştan başka bir şey yok
Yalnızlık bu duvarların içinde hissettiğim tek şey
Ve eve gidemem.
Lütfen bana bu şekilde hissettirin
Beni çok uzun süre hissettirmedi.
Dokunuşunla beni ısıt
Sevildiğimi hissetmemi sağla.
Beni evde hissettirme.
Dokunuşunla beni ısıt
Sevildiğimi hissetmemi sağla.
Beni evde hissettirme.