Tim O'Brien — Kelly Joe's Shoes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim O'Brien adlı sanatçının "Kelly Joe's Shoes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have a friend lives up in Portland, I stayed there with him one time
He had a new a pair of high-top sneakers, didn’t fit him but they fit me fine
I laced up his Converse sneakers, we drove down the California line
After we played a little gig in Chico, he headed home, he left me behind
Said take these shoes and be on your way
It looks like you’ve got travelin' to do Come back and see me some other day
Tell me all about where they took you to Now I had a lot of fun in those black Chuck Taylors
A finer shoe has never been worn
I can see where I’ve been in the color fadin'
I can what I learned where they’re frayed and worn
I walked off the tread on the concrete pavement
Of London, and Dublin, and New York town
I shook out the sand from the ocean beaches,
I left it on the floor of an airport lounge
Today it rained at the bluegrass fester
It was squishy squashin through the fields all day
I rinsed them out in the cool lake water, I washed that mountain mud away
Now I’m sittin' in a friendly kitchen, the wind outside it howls and blows
I’ll let em dry by a cozy fire, and warm my soaked and wrinkled toes
These are shoes that like to travel, no tellin' where they’ll take me to They’re still not done scratchin' gravel
They still gotta show me a thing or two
Şarkı sözü çevirisi
Portland'da yaşayan bir arkadaşım var ve bir keresinde onunla birlikte kaldım
Yeni bir çift yüksek top spor ayakkabısı vardı, ona uymuyordu ama bana iyi uyuyorlardı
Converse spor ayakkabılarını bağladım, California hattından aşağı indik
Chico'da küçük bir konser verdikten sonra eve gitti ve beni geride bıraktı.
Bu ayakkabıları al ve yola çık.
Birkaç gün sonra beni görmeye Gel yapmak için yolculuk var gibi görünüyor
Bana seni nereye götürdüklerini anlat, şimdi o siyah Chuck Taylor'larda çok eğlendim.
Daha ince bir ayakkabı hiç giyilmedi
Bu renk solgunluğunda nerede olduğumu görebiliyorum.
Öğrendiklerimi, yıpranmış ve yıpranmış oldukları yerde yapabilirim
Ben beton kaldırım üzerinde sırtı yürüdü
Londra, Dublin ve New York Şehri
Okyanus plajlarından kumları salladım,
Bir havaalanı salonunun zemininde bıraktım.
Bugün bluegrass fester yağmur yağdı
Bütün gün tarlalarda squishy squashin oldu
Onları serin göl suyunda duruladım, dağ çamurunu yıkadım
Şimdi dostça bir mutfakta oturuyorum, dışarıdaki rüzgar uluyor ve esiyor
Onları rahat bir ateşte kurutacağım ve ıslatılmış ve buruşuk ayak parmaklarımı ısıtacağım
Bu ayakkabı böyle Seyahat, hayır sana söyledim, nerede onlar olacak almamı Onlar hala yapılmadı kaşınıyorum' çakıl
Hala bana bir iki şey göstermek zorundalar.