Tim O'Brien — Me And Dirk's Trip To Ireland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim O'Brien adlı sanatçının "Me And Dirk's Trip To Ireland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me and Dirk took a little trip
Across the sea on a big air ship
Riley Baugus came along
Helped us play our banjo songs
Prettiest place that I’ve ever seen
Entirely covered in emerald green
Chorus: Ate a lotta hog
Drank a lotta grog
Stepped in a bog
Came back in a fog
Place over there called Crosses of Annagh
West Clare’s answer to the Copa Caabana
Mairtin and Danny, Siobhan and Ciaran
Reelin in the front room, Dermy was steerin
Three in the mornin, our welcome was shot
We moved the session to the parkin lot
Half an hour later, nature was callin
Got to the point where there’s no more stallin
Dirk climbed up on a three foot wall
We all cried No! as he started to fall
Up to his thighs in a soggy ooze
Peein as the water filled up his shoes
Five in the mornin, sun comin up Playin more tunes, we were in our cups
Up on a trailer dancin the tango
Three steps, boom, it’s a fine fandango
A little while later, sun gettin higher
We rolled Harry Bradley in a tractor tire
Şarkı sözü çevirisi
Dirk ve ben küçük bir yolculuğa çıktık.
Büyük bir hava gemisinde denizin karşısında
Riley Baugus geldi
Banjo şarkılarımızı çalmamıza yardım etti
Bugüne kadar gördüğüm en güzel yer görmedim
Tamamen zümrüt yeşili ile kaplı
Koro: bir sürü domuz yedik
Bir sürü grog içti
Bir bataklığa adım attı
Bir sis içinde geri geldi
Orada Annagh Haçları denilen bir yer
Batı Clare'in Copa Caabana'ya cevabı
Mairtin ve Danny, Siobhan ve Ciaran
Ön odada Reelin, Dermy steerin oldu
Sabah üç, bizim karşılama vuruldu
Seansı parkın otoparkına taşıdık.
Yarım saat sonra doğa aradı.
Artık stallin'in olmadığı bir noktaya geldim.
Dirk üç ayak duvara tırmandı
Hepimiz hayır diye ağladık! düşmeye başladığında
Uyluklarına kadar vıcık vıcık sızıyor
Peein olarak The su dolu Yukarı onun ayakkabı
Sabah beş, güneş geliyor, Daha fazla melodi çalıyor, bardaklardaydık
Yukarı üzerinde bir trailer dancin the tango
Üç adım, boom, güzel bir fandango
Bir süre sonra, güneş yükseliyor
Harry Bradley'i traktör lastiğine bindirdik.