Tim O'Brien — Turning Around şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim O'Brien adlı sanatçının "Turning Around" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From where you sit you cannot see it No one watches anyway
No one stops to listen for it Covered by the sounds of day
But we each play our own part in it Nothing that you need to learn
Every breath from birth to dying
We all help the world to turn
Turning like the water flowing
From the mountains to the sea
A gentle wind that keeps on blowing
Pray that it will always be Turning around, this old world, turning around
Through the window I can see you
In the garden sewing seeds
Hand and heart with rain and sunshine
Growing what the family needs
Need it like the water flowing
From the mountains to the sea
Keep the roots and branches growing
Pray that they will always be Turning around, this old world, turning around
All God’s creatures have their own way
Knowing how and what to do Buzzing bees and birds a singing
Like I sing this song for you
Sing it like the water flowing
From the mountains to the sea
This melody that keeps on going
Pray that it will always be Turning around, this old world, turning around
Şarkı sözü çevirisi
Oturduğun yerden göremezsin. kimse izlemiyor zaten.
Kimse onu dinlemek için durmuyor, günün sesleriyle kaplı
Ama her birimiz kendi rolümüzü oynuyoruz, öğrenmeniz gereken hiçbir şey yok
Doğumdan ölüme kadar her nefes
Hepimiz dünyanın dönmesine yardım ediyoruz
Akan su gibi dönüyor
Dağlardan denize
Esmeye devam eden yumuşak bir rüzgar
Dua et, her zaman dönecek, bu eski dünya, dönecek
Pencereden seni görebiliyorum.
Bahçede tohum dikmek
Yağmur ve güneş ışığı ile el ve kalp
Ailenin ihtiyaç duyduğu şeyi büyütmek
Akan su gibi ihtiyacım var
Dağlardan denize
Kökleri ve dalları büyütün
Dua et, her zaman dönecekler, bu eski dünya, dönecekler
Tanrı'nın tüm yaratıklarının kendi yolları vardır
Uğultu arıları ve kuşları nasıl ve ne yapacağını bilmek
Senin için bu şarkıyı söylediğim gibi
Akan su gibi şarkı söyle
Dağlardan denize
Devam eden bu melodi
Dua et, her zaman dönecek, bu eski dünya, dönecek