Tim Vantol — If We Go Down, We Will Go Together şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Vantol adlı sanatçının "If We Go Down, We Will Go Together" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And if we go down, we’ll go together.
And if you would fall, I would pick you up.
And one day it all gets better.
If we go, we’ll go together!
We will build a mountain, out of desert sand.
Where the headwind blows, the peak to begin.
Where the vultures are circling, waiting for us to drop.
We never spoke about a draw, never agreed on a stop.
And if we go down, we’ll go together.
And if you would fall, I would pick you up.
And one day it all gets better.
If we go, we’ll go together!
We won’t reach for the sky, cause we’re stuck on this ground.
I’m heading up north, while you stay down south, east, west
it depends where we go.
And I’m counting down the hours, while you try to forget the time.
And for me it’s a lifeline poetry, for you it’s an endless rhyme.
And if we go down, we’ll go together.
And if you would fall, I would pick you up.
And one day it all gets better.
If we go, we’ll go together!
And if we go down, we’ll go together.
And if you would fall, I would pick you up.
And one day it all gets better.
And if we go, and if we go, and when we go we’ll go together!
Şarkı sözü çevirisi
Ve eğer aşağı inersek, birlikte gideriz.
Ve eğer düşersen, seni alırım.
Ve o da bir gün daha iyi olur.
Eğer gideceksek beraber gideceğiz!
Çöl kumundan bir dağ inşa edeceğiz.
Rüzgarın estiği yerde, zirveye başlamak gerekir.
Akbabaların döndüğü yerde, düşmemizi bekliyorlar.
Asla bir beraberlik hakkında konuştuk, bir şey üzerinde anlaştılar.
Ve eğer aşağı inersek, birlikte gideriz.
Ve eğer düşersen, seni alırım.
Ve o da bir gün daha iyi olur.
Eğer gideceksek beraber gideceğiz!
Gökyüzüne ulaşamayacağız, çünkü bu yerde sıkışıp kaldık.
Ben kuzeye gidiyorum, sen güneyde, doğuda, batıda kal.
nereye gittiğimize bağlı.
Sen zamanı unutmaya çalışırken ben de saatleri sayıyorum.
Ve benim için bir yaşam çizgisi şiiri, senin için sonsuz bir kafiye.
Ve eğer aşağı inersek, birlikte gideriz.
Ve eğer düşersen, seni alırım.
Ve o da bir gün daha iyi olur.
Eğer gideceksek beraber gideceğiz!
Ve eğer aşağı inersek, birlikte gideriz.
Ve eğer düşersen, seni alırım.
Ve o da bir gün daha iyi olur.
Ve eğer gidersek, ve gidersek, ve gittiğimizde birlikte gideceğiz!