Тимати — Дай мне уйти şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Тимати adlı sanatçının "Дай мне уйти" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дай мне уйти, до ворот не провожай,
Скажи, где себя найти, чтобы поделить наш рай.
Ты просто дай мне уйти, эту роль я доиграл,
Мы слишком долго в пути, вот и всё, пришёл финал.
Пусть будет так, как хочешь ты,
В плену холодной красоты мне оставаться смысла нет.
Всё, что имею, я отдам, оставь себе
Весь этот хлам, прожженный дымом сигарет.
Ну, сколько можно об этом, я уже принял решение,
Пора менять свою жизнь без твоего разрешения.
И если раньше я думал, меня терзали сомнения,
Предотвращение пожара теперь мой план по спасению.
И как прощальный подарок забери себе всё,
Квартиры, деньги, машины и вот о чём прошу тебя ещё.
Не бери в расчёт, научись быть проще,
Пламенный привет от меня тёще.
Дай мне уйти, до ворот не провожай,
Скажи где себя найти, чтобы поделить наш рай.
Ты просто дай мне уйти, эту роль я доиграл,
Мы слишком долго в пути, вот и всё, пришёл финал.
Я лучше буду ни с кем, чем потону в бытовухе,
Мне надоели скандалы, твои тупые подруги,
Ты снова хочешь в Париж, а за какие заслуги,
Вижу тебя на обложке, но не в роли супруги.
Ты же так любишь себя, поэтому не буду с тобой ласков,
Ты любишь себя даже больше, чем Коля Басков.
Ты в интервью опять расскажешь людям сказки,
А я одним куплетом вгоню тебя в краску.
Ты красива, не спорю, но я выбрал не ту,
Скажи, зачем мне работать на твою красоту.
Я как обманутый вкладчик, что поверил в мечту,
Думал ты слышишь меня, но я кричал в пустоту.
Я выхожу из игры, что будешь делать теперь,
По разным жить берегам нам будет лучше, поверь.
Я ухожу от тебя, хороших нет новостей,
Ты дала мне понять - деньги портят людей.
Дай мне уйти, до ворот не провожай,
Скажи где себя найти, чтобы поделить наш рай.
Ты просто дай мне уйти, эту роль я доиграл,
Мы слишком долго в пути, вот и всё, пришёл финал.
Пускай мне скажут люди - разлука счастье губит,
Я молчу, встану у дверей.
И только жизнь рассудит кто прав, и будь, что будет,
Давай прощаться поскорей.
Дай мне уйти, до ворот не провожай,
Скажи где себя найти, чтобы поделить наш рай.
Ты просто дай мне уйти, эту роль я доиграл,
Мы слишком долго в пути, вот и всё, пришёл финал.
Şarkı sözü çevirisi
Bırak gideyim. kapıya kadar eşlik etme.,
Cenneti paylaşmak için kendini nerede bulacağını söyle.
Bırak gideyim, bu rolü bitirdim.,
Çok uzun yoldayız, hepsi bu, final geldi.
Öyle olsun, sen nasıl istersen,
Soğuk güzelliğin esiri olarak kalmamın bir anlamı yok.
Sahip olduğum her şeyi vereceğim, sende kalsın
Sigara dumanı ile yakılan tüm bu çöpler.
Peki, bu konuda ne kadar, ben zaten bir karar verdim,
Senin iznin olmadan hayatını değiştirmenin zamanı geldi.
Ve eğer daha önce düşünürsem, şüphelerim vardı,
Yangın önleme şimdi benim kurtarma planım.
Ve bir veda hediyesi olarak, her şeyi al,
Daireler, para, arabalar ve senden başka bir şey istiyorum.
Dikkate almayın, daha kolay olmayı öğrenin,
Kayınvalidemden ateşli selamlar.
Bırak gideyim. kapıya kadar eşlik etme.,
Cenneti paylaşmak için kendini nerede bulacağını söyle.
Bırak gideyim, bu rolü bitirdim.,
Çok uzun yoldayız, hepsi bu, final geldi.
Evde boğulmaktansa kimseyle olmayı tercih ederim.,
Skandallardan bıktım, aptal arkadaşların,
Tekrar Paris'e gitmek istiyorsun ve ne için,
Seni kapakta görüyorum ama eş olarak değil.
Kendini çok seviyorsun, bu yüzden seninle sevecen olmayacağım,
Kendini Kolya Bask'tan daha çok seviyorsun.
Röportajda yine insanlara masal anlatacaksın,
Ben de seni bir ayetle boyaya sokacağım.
Sen güzelsin, bahse girerim ama ben yanlış kişiyi seçtim.,
Güzelliğin için neden çalışacağımı söyle.
Bir rüyaya inandığım için aldatılmış bir yatırımcı gibiyim.,
Beni duyduğunu sanıyordum ama boşluğa bağırıyordum.
Oyundan çıkıyorum, şimdi ne yapacaksın,
Farklı kıyılarda yaşamak bizim için daha iyi olacak, inan bana.
Senden ayrılıyorum, iyi haber yok.,
Paranın insanları mahvettiğini anlamamı sağladın.
Bırak gideyim. kapıya kadar eşlik etme.,
Cenneti paylaşmak için kendini nerede bulacağını söyle.
Bırak gideyim, bu rolü bitirdim.,
Çok uzun yoldayız, hepsi bu, final geldi.
İnsanlar bana söylesin-ayrılık mutluluk yok eder,
Sessiz olacağım, kapıda duracağım.
Ve sadece hayat kimin haklı olduğuna karar verecek ve ne olacak,
Hadi elveda demek için sabırsızlanıyordu.
Bırak gideyim. kapıya kadar eşlik etme.,
Cenneti paylaşmak için kendini nerede bulacağını söyle.
Bırak gideyim, bu rolü bitirdim.,
Çok uzun yoldayız, hepsi bu, final geldi.