Тимати — Я буду ждать şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Тимати adlı sanatçının "Я буду ждать" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не помню нот я и не помню мотив
Я потерял себя её отпустив
Ты попрощалась и ушла навсегда
Сентябрь месяц и по стёклам вода.
Я знаю точно, во всём моя вина
Я был с другими, а ты дома одна
И лишь теперь я понимаю всерьёз
Что я совсем не стою твоих слёз.
И даже если ты забудешь обо мне
Я буду ждать, я буду ждать
Прости, я не сумел наше счастье удержать
Я буду ждать, я буду ждать.
И может быть ко мне вернёшься ты опять
Я буду ждать, я буду ждать
Как жаль что не успел я вслед тебе сказать
Я буду ждать, я буду ждать.
Эти видения пугают меня
Ведь в каждой встречной снова вижу тебя
Не знаю как мне эту боль отпустить
И кто бы знал что я смогу так любить.
С тобой одной хочу я жизнь разделить
Тепло тебе и нашим детям дарить
Забыв о прошлом мы пройдём сквозь года
Ведь есть одна любовь, любовь навсегда.
И даже если ты забудешь обо мне
Я буду ждать, я буду ждать
Прости, я не сумел наше счастье удержать
Я буду ждать, я буду ждать.
И может быть ко мне вернёшься ты опять
Я буду ждать, я буду ждать
Как жаль что не успел я вслед тебе сказать
Я буду ждать, я буду ждать.
И полетели искры прямо из глаз
Посыпались плагины и монитор погас
Зачем мне технологии, деньги в этом мире
Если нет любви, глаза открылись шире.
Я победил в делах, но проиграл в любви
Да, я хотел семью, а что теперь — смотри
Печален, одинок, будто мотаю срок
Смотрю на небо, будто жду от Бога знак.
Я понял всё когда любви не стало
Я понял всё, но как начать сначала
Ведь я разрушил всё что строили мы годами
Ведь я разрушил всё своими руками.
И я смотрю на них, они как-будто в крови,
А в отражение я вижу портрет убийцы любви
И в моей жизни нет счастья, одно лишь только горе
И я сижу и жду как старик у моря.
И даже если ты забудешь обо мне
Я буду ждать, я буду ждать
Прости, я не сумел наше счастье удержать
Я буду ждать, я буду ждать.
И может быть ко мне вернёшься ты опять
Я буду ждать, я буду ждать
Как жаль что не успел я вслед тебе сказать
Я буду ждать, я буду ждать.
Şarkı sözü çevirisi
Notaları hatırlamıyorum ve sebebi hatırlamıyorum
Kendimi kaybettim onu bırakarak
Veda ettin ve sonsuza dek gittin.
Eylül ay ve cam su.
Biliyorum, bu benim hatam.
Ben diğerleriyle birlikteydim ve sen evde yalnızsın.
Ve sadece şimdi anlıyorum
Gözyaşlarına değmediğimi.
Beni unutsan bile.
Bekleyeceğim, bekleyeceğim
Üzgünüm, mutluluğumuzu koruyamadım.
Bekleyeceğim, bekleyeceğim.
Ve belki tekrar bana dönersin
Bekleyeceğim, bekleyeceğim
Sana söyleyemediğim için üzgünüm.
Bekleyeceğim, bekleyeceğim.
Bu imgeler beni korkutuyor.
Sonuçta, her karşılaşmada seni tekrar görüyorum
Bu acıyı nasıl bırakacağımı bilmiyorum
Bu kadar sevebileceğimi kim bilebilirdi ki?
Hayatımı seninle paylaşmak istiyorum.
Sana ve çocuklarımıza sıcak vermek
Geçmişi unutarak, yıllardan geçeceğiz
Sonuçta, bir aşk var, sonsuza kadar aşk.
Beni unutsan bile.
Bekleyeceğim, bekleyeceğim
Üzgünüm, mutluluğumuzu koruyamadım.
Bekleyeceğim, bekleyeceğim.
Ve belki tekrar bana dönersin
Bekleyeceğim, bekleyeceğim
Sana söyleyemediğim için üzgünüm.
Bekleyeceğim, bekleyeceğim.
Ve kıvılcımlar gözlerinden uçtu
Eklentiler yağmuruna tutuldu ve monitör söndü
Neden bu dünyada teknolojiye, paraya ihtiyacım var
Aşk yoksa, gözler daha geniş açıldı.
İşleri kazandım ama aşık oldum.
Evet, bir aile istedim ve şimdi bak.
Üzgün, yalnız, sanki bir süre sallanıyormuş gibi
Sanki Tanrı'dan bir işaret bekliyormuşum gibi gökyüzüne bakıyorum.
Aşk bittiğinde her şeyi anladım.
Her şeyi anladım ama nasıl baştan başlayacağım
Yıllardır yaptığımız her şeyi mahvettim.
Her şeyi kendi ellerimle mahvettim.
Ve onlara bakıyorum, sanki kan içindeler.,
Ve yansımada bir aşk Katili portresi görüyorum
Ve hayatımda mutluluk yok, sadece keder
Ve ben oturup deniz kenarında yaşlı bir adam gibi bekliyorum.
Beni unutsan bile.
Bekleyeceğim, bekleyeceğim
Üzgünüm, mutluluğumuzu koruyamadım.
Bekleyeceğim, bekleyeceğim.
Ve belki tekrar bana dönersin
Bekleyeceğim, bekleyeceğim
Sana söyleyemediğim için üzgünüm.
Bekleyeceğim, bekleyeceğim.