Тимати — Понты şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Тимати adlı sanatçının "Понты" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Поработай головой, чтобы купить свои мечты,
Всё вокруг решает кэш - всё остальное понты!
Это понты. Это, это понты!
Это понты. Это, это понты!
Это понты. Это, это понты!
Не смотри где я, лучше смотри где ты!
Это понты. Это, это понты!
Это понты. Это, это понты!
Это понты. Это, это понты!
Отвечаю за своё, отвечай за своё и ты!
Сосед построил себе дачу и воткнул забор,
А я пошёл и купил новый Aventador.
Я жарю по Садовому, высаживая чик.
Сосед на даче с пацанами жарит шашлык.
Мне часто говорят, что надо быть поскромнее.
В нашей стране поскромнее надо быть геям!
И пусть осудят люди консервативный взгляд,
Я рад, что Путин ввёл запрет на гей-парад!
Я чистый феномен, как снег на Ямайке.
Прямо из спортзала к президенту в майке!
Ново-Огарёво, пикник на лужайке,
Посты в Инстаграм набирают лайки.
Говорят: богатство шепчет, деньги кричат!
Когда я кричу - завистники молчат!
Будто стоп-кадр - молчание ягнят.
Вложил пятьдесят, вернул сто назад!
Это понты. Это, это понты!
Это понты. Это, это понты!
Это понты. Это, это понты!
Не смотри где я, лучше смотри где ты!
Это понты. Это, это понты!
Это понты. Это, это понты!
Это понты. Это, это понты!
Отвечаю за своё, отвечай за своё и ты!
Марк Цукерберг водит старый Ford,
Я обновляю Фейсбук, когда сажусь на борт.
Типа - послушай, эй! Зачем тебе твой Ford?
Давай, со мной на Юг! Девчата, в самолёт!
Машина без пробега, Абрамович [рэп].
Откидываю крышу - она снимает верх.
Она не влюблена - её влечёт успех.
Запретный плод сладок не для всех!
Я, как в конце 90-ых! Я новый русский от рэпа.
Хотя, я в общем - не русский... Ладно, не будем об этом.
Я заработал свой кэш, слагая рифмы в куплеты,
Пока ты четно стремился стать гениальным поэтом.
И, знаешь, уже сейчас мне плевать на респекты.
Меня волнует семья, кидаю чеки в конверты.
Ты знаешь, понт обоснован - могу позволить себе!
Мажоры сели на жопы. Увидимся в Сен-Тропе!
Это понты. Это, это понты!
Это понты. Это, это понты!
Это понты. Это, это понты!
Не смотри где я, лучше смотри где ты!
Это понты. Это, это понты!
Это понты. Это, это понты!
Это понты. Это, это понты!
Отвечаю за своё, отвечай за своё и ты!
Ты плохо знаешь мой город, как и все,
Что судят по его богатству и красе.
Десятки поколений белок в колесе
И лишь один процент не таких, как все!
Мясорубка перемалывает кости,
Ипотеки, кредиты - приставы, здрасте!
Дорогие женщины - эпицентр страсти,
К нам приходит бизнес, но уходит счастье.
Google тебе в помощь, курс по ЦБ,
Неправильные ставки - твой актив в трубе!
Занял денег, чтобы победить в борьбе,
Был на вершине, а теперь лежишь на дне.
Круто пудрить нос, когда много денег,
Ты Рублёвский boy, Лондонский бездельник!
После воскресенья придёт понедельник,
И у папы вдруг может упасть рейтинг.
Мегаполис искушений любит понты,
Весь вопрос в том, готов ли к батлу ты?
Ведь за каждый ход придется отвечать,
А в один день активов вдруг может не стать...
Şarkı sözü çevirisi
Hayallerinizi satın almak için başınızı çalışın,
Her şey etrafında önbellek karar verir-her şey ponts!
Bunlar Ponta. Bu, bu gösteri!
Bunlar Ponta. Bu, bu gösteri!
Bunlar Ponta. Bu, bu gösteri!
Nerede olduğuma bakma, nerede olduğuna dikkat et!
Bunlar Ponta. Bu, bu gösteri!
Bunlar Ponta. Bu, bu gösteri!
Bunlar Ponta. Bu, bu gösteri!
Ben kendimden sorumluyum, sen de kendininkinden sorumlusun!
Komşu bir yazlık inşa etti ve bir çit taktı,
Ben de gidip yeni bir Aventador aldım.
Bahçeye kızartma yapıyorum, civciv ekiyorum.
Çocuklarla ülkede bir komşu şiş kebap kızartıyor.
Bana sık sık daha alçakgönüllü olmam gerektiğini söylerler.
Bu ülkede gay olmak daha alçakgönüllü!
Ve insanların muhafazakar bakış açısını kınamasına izin verin,
Putin'in eşcinsel geçit törenine yasak getirdiğine sevindim!
Jamaika'da kar gibi saf bir fenomenim.
Spor salonundan başkan'a tişörtlü!
Novo-Ogarevo, çim piknik,
İnstagramdaki mesajlar beğeni topluyor.
Derler ki: servet fısıldıyor, para bağırıyor!
Ne zaman çığlık-kıskanç sessiz!
Sanki kareyi dondurmak kuzuların sessizliği gibi.
Elli yatırdım, yüz geri koydum!
Bunlar Ponta. Bu, bu gösteri!
Bunlar Ponta. Bu, bu gösteri!
Bunlar Ponta. Bu, bu gösteri!
Nerede olduğuma bakma, nerede olduğuna dikkat et!
Bunlar Ponta. Bu, bu gösteri!
Bunlar Ponta. Bu, bu gösteri!
Bunlar Ponta. Bu, bu gösteri!
Ben kendimden sorumluyum, sen de kendininkinden sorumlusun!
Mark Zuckerberg eski bir Ford kullanıyor,
Gemiye bindiğimde Facebook'u güncelliyorum.
Dinle, hey! Ford'u neden istiyorsun?
Benimle güneye gel! Kızlar, uçağa binin!
Koşusuz araba, Abramovich [rap].
Çatıyı açıyorum, üst kısmı kaldırıyor.
O aşık değil-başarı çekiyor.
Yasak meyve herkes için tatlı değil!
90'ların sonu gibiyim! Ben rap'ten yeni rus'um.
Gerçi ben Rus değilim... Tamam, bu konuyu açmayalım.
Kafiyeleri beyitlere ekleyerek önbelleğimi kazandım,
Şimdiye kadar dahi bir şair olmak için çabaladın.
Ve şu anda saygı umurumda değil.
Ailem için endişeleniyorum, çekleri zarflara atarım.
Biliyorsun, Pont haklı - bunu karşılayabilirim!
Büyükler kıçlarına oturdu. Saint-Tropez'de görüşürüz!
Bunlar Ponta. Bu, bu gösteri!
Bunlar Ponta. Bu, bu gösteri!
Bunlar Ponta. Bu, bu gösteri!
Nerede olduğuma bakma, nerede olduğuna dikkat et!
Bunlar Ponta. Bu, bu gösteri!
Bunlar Ponta. Bu, bu gösteri!
Bunlar Ponta. Bu, bu gösteri!
Ben kendimden sorumluyum, sen de kendininkinden sorumlusun!
Benim şehrimi herkes kadar iyi tanımıyorsun.,
Zenginliği ve güzelliği ile yargılanırlar.
Tekerlekte sincap nesiller onlarca
Ve sadece yüzde biri herkes gibi değil!
Et değirmeni kemikleri biler,
İpotek, icra kredisi, Merhaba!
Sevgili kadınlar-tutku merkez üssü,
İş bize geliyor, ama mutluluk gider.
Google size yardımcı olmak için, CB kursu,
Yanlış bahisler borudaki varlığınızdır!
Mücadele kazanmak için para ödünç,
En tepedeydin, şimdi de en altta yatıyorsun.
Serin toz burun zaman çok para,
Sen Ruble boy, Londra tembel!
Pazardan sonra Pazartesi gelecek,
Ve babam aniden not düşebilir.
Metropol temptations seviyor Ponta,
Asıl soru, savaşa hazır mısın?
Sonuçta, her hareket için cevap vermek zorunda kalacak,
Ve bir gün varlıklar aniden olmayabilir...