Тимати — Сны şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Тимати adlı sanatçının "Сны" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Солнце таяло над Кубой, словно масло.
Пахло ромом и кохибой, Фидель Кастро
Говорил о коммунизма толке, курил сигару.
Меня ждала Мерлин Монро в Нью-Йорке,
Через окно я сбежал от него.
Вот он я в Нью-Йорке, снег, рождество,
Валдерф Астория, номер-история.
В нём ещё Рузвельт сидел у огня,
Теперь там она соблазняет меня.
Дороги кокаина иииии… вся ночь без сна.
В сексе? Конечно лучшая она.
Но за дверью меня ждал Далай Лама.
Оседлав мулов мы отправились в Тибет,
Там я чуть не совершил монашеский обет.
Звонок на мобильный «готов ваш омлет»,
Сталин ждёт вас, чтоб позавтракать в приёмной.
Я захожу, задаю вопрос нескромный
Зачем ты сжёг евреев?
Ты же сам наполовину чёрный?!
Вместе с ними ты сжёг и свою душу.
Омлет без яда, расслабся и кушай.
Меня ждут суши в Китае,
Гейши в Гонконге,
Аистов стаи, я улетяю
Ямайка, я знаю. Чилим Боба Марли
И я засыпаю…
Я был там где реки льются вином,
Где невозможно обжечься огнём.
Я был там где русалки поют о любви,
Их глаза горят ярче чем ночные огни.
Там до солнца можно достать рукой.
Жар-птица в клетке, я прошу её спой.
И я снова лечу, глаз открыть не хочу.
Как жаль что это было лишь сном.
Я был там где реки льются вином,
Где невозможно обжечься огнём.
Я был там где русалки поют о любви,
Их глаза горят ярче чем ночные огни.
Там до солнца можно достать рукой.
Жар-птица в клетке, я прошу её спой.
И я снова лечу, глаз открыть не хочу.
Как жаль что это было лишь сном.
Шерлок Холмс и Ватсон меня удивили.
Да что же они курили чтобы увидеть Баскервили?
На самом деле, они мне оба надоели.
Лондон, прощай, я лечу к новой цели.
Еле-еле на фальконе приземлился в Вашингтоне.
Пешком через газоны я сидел в Белом доме.
Моника Левински подкурила мне сигару,
И я понял Билла Клинтона,
Она умела давать жару.
Ооооо какие люди! Бен Ладен, заходите.
Садитесь к нам поблтже и расскажите,
Как вы умудрились взорвать башни в Нью-Йорк сити?
Да только не темните, вы нам правду расскажите.
Клянусь Аллахом, я всю правду вам скажу.
FBI и Буш ведут тёмную игру.
Они хотят захватать всю планету.
И кто слабее духом, тот сдастся первым.
Тайсона и Буша ко мне срочно в кабинет.
Тайсон зашёл первый. Hey you’s up привет.
Старичок, сколько зим, скоко лет!
У меня есть вопрос. Ты не дашь мне ответ?
Что же происходит с нашим общим знакомым?
Он что возомнил себя Наполеоном?
Напомню, француз не победил Россию.
Не светит и американцу… Ну как введи его.
Вместе с Тайсоном откусили Бушу уши,
Чтобы тот больше не слушал Пентагона чушь.
Что ж, на сегодня мир спасён.
Что-то меня клонит в сон…
Я был там где реки льются вином,
Где невозможно обжечься огнём.
Я был там где русалки поют о любви,
Их глаза горят ярче чем ночные огни.
Там до солнца можно достать рукой.
Жар-птица в клетке, я прошу её спой.
И я снова лечу, глаз открыть не хочу.
Как жаль что это было лишь сном.
Я был там где реки льются вином,
Где невозможно обжечься огнём.
Я был там где русалки поют о любви,
Их глаза горят ярче чем ночные огни.
Там до солнца можно достать рукой.
Жар-птица в клетке, я прошу её спой.
И я снова лечу, глаз открыть не хочу.
Как жаль что это было лишь сном.
Şarkı sözü çevirisi
Güneş Küba'nın üzerinde tereyağı gibi eridi.
ROM ve kohiba kokuyordu, Fidel Castro
Komünizm hakkında konuştu, puro içti.
New York'ta Merlin Monroe beni bekliyordu.,
Pencereden kaçtım.
İşte new York'tayım, kar, Noel,
Valderf Astoria, numara tarih.
Roosevelt ateşin yanında oturuyordu.,
Şimdi orada beni baştan çıkarıyor.
Kokain yolları ... bütün gece uykusuz.
Seks mi? Elbette en iyisi.
Ama kapının dışında Dalai Lama beni bekliyordu.
Katırlara binerek Tibet'e gittik,
Orada neredeyse manastır yemini edecektim.
Mobil çağrı «omlet hazır»,
Stalin bekleme odasında kahvaltı etmenizi bekliyor.
İçeri giriyorum, utanmaz bir soru soruyorum
Yahudileri neden yaktın?
Yarı siyahsın, değil mi?!
Onlarla birlikte ruhunu da yaktın.
Zehirsiz omlet, rahatla ve ye.
Çin'de suşi bekliyorum.,
Hong Kong geyşa,
Leylek sürüsü, uçuyorum
Jamaika, biliyorum. Bob Marley Chilim
Ve uyuyakalıyorum…
Nehirlerin şarap döktüğü yerdeydim.,
Ateşle yanmanın imkansız olduğu bir yer.
Denizkızlarının aşk hakkında şarkı söylediği yerdeydim.,
Gözleri gece ışıklarından daha parlak.
Orada güneşe kadar elinizle alabilirsiniz.
Kafesteki ateş kuşu, şarkı söylemesini istiyorum.
Ve tekrar uçuyorum, gözlerimi açmak istemiyorum.
Sadece bir rüya olması çok kötü.
Nehirlerin şarap döktüğü yerdeydim.,
Ateşle yanmanın imkansız olduğu bir yer.
Denizkızlarının aşk hakkında şarkı söylediği yerdeydim.,
Gözleri gece ışıklarından daha parlak.
Orada güneşe kadar elinizle alabilirsiniz.
Kafesteki ateş kuşu, şarkı söylemesini istiyorum.
Ve tekrar uçuyorum, gözlerimi açmak istemiyorum.
Sadece bir rüya olması çok kötü.
Sherlock Holmes ve Watson beni şaşırttı.
Baskerville'i görmek için ne içtiler?
Aslında, ikisinden de sıkıldım.
Londra, hoşçakal, yeni bir hedefe uçuyorum.
Falcon'a Washington'a indi.
Çimlerin arasından yürüyerek Beyaz Saray'da oturdum.
Monica Lewinsky bana bir puro içti,
Ve Bill Clinton'ı anladım.,
Başarırdı vermek için ısı.
Oooooh ne insanlar! Bin Ladin, içeri gel.
Bize oturun ve anlatın,
New York City'deki kuleleri havaya uçurmayı nasıl başardınız?
Karanlık olma, bize doğruyu söyle.
Allah'a yemin ederim ki size gerçeği söyleyeceğim.
FBI ve Bush karanlık oyunu yönetiyor.
Tüm gezegeni ele geçirmek istiyorlar.
Ve kim ruhtan daha zayıfsa, önce teslim olur.
Tyson ve Bush hemen ofisime gelecekler.
Önce Tyson geldi. Hey sen up Merhaba.
Yaşlı adam, ne kadar kış, skoko yıl!
Bir sorum var. Bana bir cevap vermeyecek misin?
Ortak arkadaşımıza ne oluyor?
Kendini Napolyon mu sanıyor?
Hatırlatayım, Fransız Rusya'yı yenmedi.
Bir Amerikalıya da parlamaz ... peki, nasıl girersin.
Tyson ile birlikte Bush'un kulaklarını ısırdılar,
Artık Pentagon'un saçmalıklarını dinlemesin.
Bugün dünya kurtarıldı.
Bir şey beni uyutuyor.…
Nehirlerin şarap döktüğü yerdeydim.,
Ateşle yanmanın imkansız olduğu bir yer.
Denizkızlarının aşk hakkında şarkı söylediği yerdeydim.,
Gözleri gece ışıklarından daha parlak.
Orada güneşe kadar elinizle alabilirsiniz.
Kafesteki ateş kuşu, şarkı söylemesini istiyorum.
Ve tekrar uçuyorum, gözlerimi açmak istemiyorum.
Sadece bir rüya olması çok kötü.
Nehirlerin şarap döktüğü yerdeydim.,
Ateşle yanmanın imkansız olduğu bir yer.
Denizkızlarının aşk hakkında şarkı söylediği yerdeydim.,
Gözleri gece ışıklarından daha parlak.
Orada güneşe kadar elinizle alabilirsiniz.
Kafesteki ateş kuşu, şarkı söylemesini istiyorum.
Ve tekrar uçuyorum, gözlerimi açmak istemiyorum.
Sadece bir rüya olması çok kötü.