Timbaland — Meet In Tha Middle (Featuring Bran' Nu) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Timbaland adlı sanatçının "Meet In Tha Middle (Featuring Bran' Nu)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We fuss we fight your fault my fault
we was on the same team least thats what i thought
we both participated only i got caught
now we hardly conversatin' baby, we don’t talk
it was fun at first, you can’t say im wrong
now you wanna talk about it? too late, im gone
your mad at me cos i dont wanna play your games
i ain’t perfect but imma do my thing
we gotta meet in the middle
you here im there,
tell me whats the sence in me trying if you dont care?
this relationship is heading to who knows where
that means one of us got to chose, because
you hurt me, and i hurt you,
you complain about the things that i dont do i dont wanna take the blame neither do you,
because we got too much to loose
we gotta meet in the middle
meet in the middle
we gotta gotta meet in the middle
gotta compromise
baby don’t analyse
we need to see eye to eye, so lets meet in the middle
we gotta meet in the middle
we gotta gotta meet in the middle
we gotta compromise
we gotta work it out this time
we need to see eye to eye
so lets meet in the middle
We got somethin we can’t enjoy
im sick of you tryin to play with me like i’m your toy
hm,
you tried to run game i saw,
we gotta lotta issues you got yours, we gotta meet in the middle
you cant talk that shit,
you cant travel to the future if you walk backwards
once you walk out the door, you cant walk back in we gotta find a way to solve it, think about our kids
cos they in the middle
you wanna sing that song?
you want me to cop that plead and say ok im wrong?
things are gettin heavy but i gotta stay strong
i try to talk it over with you when i coulda been gone because
you hurt me, and i hurt you,
you complain about the things that i dont do and i dont wanna take the blame neither do you
because we got too much to loose
we gotta meet in the middle
meet in the middle
we gotta gotta meet in the middle
gotta compromise
baby don’t analyse
we need to see eye to eye, so lets meet in the middle
we gotta meet in the middle
we gotta gotta meet in the middle
we gotta compromise
we gotta work it out this time
we need to see eye to eye
so lets meet in the middle
i told you once, i told you twice
and now my shoulders cold, like a block of ice
you playin games like you rollin dice
hey what you know about sacrifice?
baby ive been in the middle.
ive been givin you more than a little
had the ball then you double dribble
i guess that love is a riddle.
you never listen i dont ever get my point across
i washed ya dirty draws, you out with dirty broads
you did me dirty dawg, cos yous a dirty dog,
its a quit n call, and i aint mad at all
i gave you more than you deserve, i was worth it all
bottom line i hope you find what you searchin for
you hurt me, said i hurt you
and i complain about the things that you dont do and i dont wanna take the blame neither do you
we got too much to lose…
we gotta meet in the middle
meet in the middle
we gotta gotta meet in the middle
gotta compramise
baby don’t analyse
we need to see eye to eye, so lets meet in the middle
we gotta meet in the middle
we gotta gotta meet in the middle
we gotta compromise
we gotta work it out this time
we need to see eye to eye
so lets meet in the middle
Şarkı sözü çevirisi
Biz yaygara biz mücadele senin hatan benim hatamdı
aynı takımdaydık, en azından düşündüğüm şey buydu.
ikimiz de katıldık sadece yakalandım
şimdi zar zor konuşuyoruz bebeğim, konuşmuyoruz
ilk başta eğlenceliydi, yanlış olduğumu söyleyemezsin
şimdi konuşmak mı istiyorsun? çok geç, ben gittim
bana kızgınsın çünkü oyunlarını oynamak istemiyorum.
mükemmel değilim ama işimi yapacağım.
ortada buluşmalıyız.
işte orada im ,
eğer umursamıyorsan, içimdeki duygunun ne olduğunu söyle.
bu ilişki kim bilir nereye gidiyor
o bizden biri seçti var demektir, çünkü
kalbimi kırdın ve sana zarar verdim ,
yapmadığım şeylerden şikayet ediyorsun. suçu üstlenmek istemiyorum.,
çok fazla var çünkü gevşek
ortada buluşmalıyız.
ortada buluşalım
ortada buluşmalıyız.
uzlaşma lazım
bebek analiz etme
göz göze görmemiz gerekiyor, bu yüzden ortada buluşalım
ortada buluşmalıyız.
ortada buluşmalıyız.
uzlaşma lazım
bu sefer halletmeliyiz.
göz göze bakmalıyız.
yani ortada buluşalım
Zevk alamayacağımız bir şey var.
benimle oyuncağın gibi oynamaya çalışmandan bıktım.
hm,
gördüğüm oyunu çalıştırmaya çalıştın.,
çok fazla sorunumuz var, seninki var, ortada buluşmalıyız.
bu boku konuşamazsın.,
geriye doğru yürürsen geleceğe gidemezsin.
kapıdan çıktıktan sonra, geri dönemezsin, bunu çözmenin bir yolunu bulmalıyız, çocuklarımızı düşün.
çünkü ortasındalar.
o şarkıyı söylemek ister misin?
bu iddiayı yerine getirmemi ve Tamam, yanıldığımı söylememi mi istiyorsun?
işler ağırlaşıyor ama güçlü kalmalıyım.
gitmiş olabilirdim zaman sizinle konuşması için çünkü çalışıyorum
kalbimi kırdın ve sana zarar verdim ,
yapmadığım şeylerden şikayet ediyorsun ve suçu üstlenmek istemiyorum, sen de istemiyorsun
çok fazla var çünkü gevşek
ortada buluşmalıyız.
ortada buluşalım
ortada buluşmalıyız.
uzlaşma lazım
bebek analiz etme
göz göze görmemiz gerekiyor, bu yüzden ortada buluşalım
ortada buluşmalıyız.
ortada buluşmalıyız.
uzlaşma lazım
bu sefer halletmeliyiz.
göz göze bakmalıyız.
yani ortada buluşalım
sana bir kere söyledim, iki kere söyledim.
ve şimdi omuzlarım soğuk, bir buz bloğu gibi
zar attığın gibi oyunlar oynuyorsun.
fedakarlık hakkında ne biliyorsun?
bebek ive bir yarısı oldu.
sana biraz daha fazlasını verdim.
top vardı ve sonra iki kez top sürme
sanırım bu aşk bir bilmece.
asla dinlemezsin.
sizi pis çizer, seni pis karı ile yıkadım
bana kirli bir köpek yaptın, çünkü sen kirli bir köpeksin.,
bu bir quit n çağrısı ve hiç kızgın değilim
sana hak ettiğinden fazlasını verdim, hepsine değdim.
arıyorum seni ne olur alt çizgi
beni incittin, seni incittiğimi söyledi.
ve yapmadığın şeylerden şikayet ediyorum ve suçu almak istemiyorum, sen de istemiyorsun
kaybedecek çok şeyi var …
ortada buluşmalıyız.
ortada buluşalım
ortada buluşmalıyız.
compramise lazım
bebek analiz etme
göz göze görmemiz gerekiyor, bu yüzden ortada buluşalım
ortada buluşmalıyız.
ortada buluşmalıyız.
uzlaşma lazım
bu sefer halletmeliyiz.
göz göze bakmalıyız.
yani ortada buluşalım