Timbuk 3 — God Made An Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Timbuk 3 adlı sanatçının "God Made An Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Big Shot In The Dark
God Made An Angel
God made an angel, He liked what he saw
He made another, but with a tiny flaw
That went unnoticed, so He made some more
Each one less perfect than the one before
Malice in Wonderland
Days of guns and roses
Welcome to the city of The nightclub that never closes
Daddy’s little girl, she likes to dance
She always was a rebel
Daddy says she looks like hell
She might as well be dancin' with the devil
God made an angel, He liked what he saw
He made another, but with a tiny flaw
That went unnoticed, so He made some more
Each one less perfect than the one before
Gidget goes to Babylon
Blows all her money on a shopping spree
She likes old things, new things
Whatever she can get dirt cheap
She’s quite the wheeler-dealer
She’s got the bug and she can’t control it She bought the Holy Grail at a garage sale
She practically stole it God made an angel
Now daddy’s little girl don’t say a word
She just sits there on the sofa
Lately she’s been hangin' out
With that cross-dressin' counter-culture
Guru cassanova
God made an angel, He liked what he saw
He made another, but with a tiny flaw
That went unnoticed, so He made some more
Each one less perfect than the one before
Şarkı sözü çevirisi
Karanlıkta Büyük Atış
Tanrı Bir Melek Yaptı
Tanrı bir melek yaptı, gördüklerini sevdi
Bir tane daha yaptı, ama küçük bir kusurla
Bu fark edilmeden gitti, bu yüzden biraz daha yaptı
Her biri bir öncekinden daha az mükemmel
Harikalar Diyarında kötülük
Silahlar ve güller günleri
Asla kapanmayan gece kulübüne hoş geldiniz
Babasının küçük kızı, dans etmeyi seviyor
Hep bir isyan vardı
Babam cehenneme benzediğini söylüyor.
Şeytanla dans ediyor olabilir.
Tanrı bir melek yaptı, gördüklerini sevdi
Bir tane daha yaptı, ama küçük bir kusurla
Bu fark edilmeden gitti, bu yüzden biraz daha yaptı
Her biri bir öncekinden daha az mükemmel
Gidget Babil'e gidiyor
Darbeler tüm ona para üzerinde bir shopping spree
Eski şeyleri, yeni şeyleri sever.
Ne olursa olsun o kir ucuz alabilirsiniz
O tam bir wheeler Satıcısı
O böcek var ve o kontrol edemez o bir garaj satışında Kutsal Kase satın aldı
Neredeyse çaldı Tanrı bir melek yaptı
Şimdi babanın küçük kızı tek kelime etme.
O sadece orada kanepede oturur
Son zamanlarda dışarıda takılıyor.
Bu çapraz Giyinme ile karşı kültür
Guru cassanova
Tanrı bir melek yaptı, gördüklerini sevdi
Bir tane daha yaptı, ama küçük bir kusurla
Bu fark edilmeden gitti, bu yüzden biraz daha yaptı
Her biri bir öncekinden daha az mükemmel