Timbuk 3 — Welcome To The Human Race şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Timbuk 3 adlı sanatçının "Welcome To The Human Race" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So it seems you been runnin in circles
Now you can’t even get to first base
& you feel like the tide has turned against you
Welcome to the human race
So you feel like the gods are out to get you
You feel like you’ve fallen from grace
& you’d run again if they’d only let you
Welcome to the human race
Welcome to the human race
So your prophets of finance have fallen
On their collective proverbial face
And you hear muffled voices callin
Welcome to the human race
You made a killin dealin real estate at NASA
Sellin cemetery plots in outer space
Til some fallin coffins crashed upon your doorstep
Welcome to the human race
Welcome to the human race
Open up your heart…
So you sold your ocean home ain’t that a pity
And your mermaids disappeared without a trace
Now you comb the streets of sandcastle city
Welcome to the human race
Now sometimes the truth is hard to handle
But lately it’s much easier to face
We’ll just write it off as just another scandal
Welcome to the human race
Welcome to the human race
Welcome to the human race
Open up your heart…
Şarkı sözü çevirisi
Öyle görünüyor ki bir daire içinde koşuyorsun.
Şimdi ilk kaleye bile ulaşamıyorsun.
ve gelgit sana karşı döndü gibi hissediyorsun
İnsan ırkına hoş geldiniz
Yani tanrıların seni almak için dışarı çıktığını hissediyorsun
Lütuftan düşmüş gibi hissediyorsun.
ve sadece sana izin verselerdi tekrar koşardın
İnsan ırkına hoş geldiniz
İnsan ırkına hoş geldiniz
Yani finans peygamberlerin düştü
Kolektif atasözü yüzünde
Ve duyduğunuz boğuk sesler arıyor
İnsan ırkına hoş geldiniz
NASA'DA bir emlak anlaşması yaptın.
Uzayda sellin mezarlık araziler
Bazı fallin tabutları kapınıza çarpana kadar
İnsan ırkına hoş geldiniz
İnsan ırkına hoş geldiniz
Kalbini aç…
Okyanustaki evini sattın, yazık değil mi?
Ve denizkızlarınız iz bırakmadan ortadan kayboldu
Şimdi sandcastle city sokaklarını tarak
İnsan ırkına hoş geldiniz
Şimdi bazen gerçekle başa çıkmak zor
Ama son zamanlarda yüzleşmek çok daha kolay
Bunu başka bir skandal olarak yazacağız.
İnsan ırkına hoş geldiniz
İnsan ırkına hoş geldiniz
İnsan ırkına hoş geldiniz
Kalbini aç…