Time and Distance — A Promise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Time and Distance adlı sanatçının "A Promise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I miss you most in the morning.
When a day without you has just begun.
And all the simple things do nothing.
They help the stars chase away the sun.
I know this is hardly what we asked for.
But I’ll thankfully make it much more.
Close your eyes, hold on tight.
I’m sending you my love from a distance tonight.
Close your eyes, hold on tight.
I’m dreaming of your face cause I miss it tonight.
And even if the dawn goes slowly,
Another night sleeps; left my own.
And all the pillows they do nothing.
I guess a comfort is with you alone.
I know this is hardly what we asked for.
But I’ll thankfully make it much more.
Close your eyes, hold on tight.
I’m sending you my love from a distance tonight.
Close your eyes, hold on tight.
I’m dreaming of your face cause I miss it tonight.
I know that I’m nothing.
I’m trying to be something.
If ever I am then I…
I promise you’ll still be,
And you always will be mine.
You’ll be mine.
Close your eyes, hold on tight.
I’m sending you my love from a distance tonight.
Close your eyes, hold on tight.
I’m dreaming of your face cause I miss it tonight.
I’m dreaming of your face cause I miss it.
I’m dreaming of your kiss cause I miss you tonight.
Şarkı sözü çevirisi
Sabahları en çok seni özlüyorum.
Sensiz bir gün yeni başladığında.
Ve tüm basit şeyler hiçbir şey yapmaz.
Yıldızların güneşi kovalamasına yardım ediyorlar.
Bunun istediğimiz şey olmadığını biliyorum.
Ama neyse ki çok daha fazlasını yapacağım.
Gözlerini kapat, sıkı tut.
Bu gece sana sevgilerimi yolluyorum.
Gözlerini kapat, sıkı tut.
Yüzünü hayal ediyorum çünkü bu gece özlüyorum.
Ve Şafak yavaş gitse bile,
Başka bir gece uyur; kendi bıraktı.
Ve tüm yastıklar hiçbir şey yapmazlar.
Sanırım yalnız başına bir teselli var.
Bunun istediğimiz şey olmadığını biliyorum.
Ama neyse ki çok daha fazlasını yapacağım.
Gözlerini kapat, sıkı tut.
Bu gece sana sevgilerimi yolluyorum.
Gözlerini kapat, sıkı tut.
Yüzünü hayal ediyorum çünkü bu gece özlüyorum.
Bir hiç olduğumu biliyorum.
Bir şey olmaya çalışıyorum.
Eğer öyleysem, o zaman ben…
Hala olacağına söz veriyorum ,
Ve sen her zaman benim olacaksın.
Benim olacaksın.
Gözlerini kapat, sıkı tut.
Bu gece sana sevgilerimi yolluyorum.
Gözlerini kapat, sıkı tut.
Yüzünü hayal ediyorum çünkü bu gece özlüyorum.
Yüzünü hayal ediyorum çünkü özlüyorum.
Öpücüğünü hayal ediyorum çünkü bu gece seni özlüyorum.