Time and Distance — Addicted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Time and Distance adlı sanatçının "Addicted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where are you tonight?
I’m writing this letter, remembering every sky
And this picture is a «Shot to the Heart,» of when I drove home and said I’d
never forget you
Like the time when the clock read 11:11, you said «Make a Wish.»
So, I wished that we’d never go our separate ways, or say a thousand bitter
things
But, now I see that wishes are nothing
And I hope that someday, this place can be everything you hoped it could be
But the ocean is too cold, and I can’t take the sun
Yeah, it’s just not the place for me — so give it up
I remember spring and how good it felt to be addicted to you
Every day and every night, I swore that we could win this
And the distance brought me closer to you
We’d lay in wet grass as the night rolled by
Talking about all our friends as all of them were getting high
Sometimes I look up at the sky and think of you
I wonder what you do, because I am without you
I want it all. I want to see those city lights
I want to drive though this town with the windows down
And my friends screaming, «Your face, your lips, your hands, your scent,
and every word you never meant is everything that I have left.»
Is everything that I have: your face, your lips, your hands, your scent,
and every word you never meant?
Is everything that I have left tonight?
I’m gonna beat it tonight. I’m sick of feeling sorry — sick of feeling sorry
for myself
Well, I know you said you’d always listen
Stop and see what you’ve been missing
I gave everything I had, and now I have myself
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece Neredesin?
Bu mektubu yazıyorum, her gökyüzünü hatırlıyorum
Ve bu resim, eve gittiğimde ve bunu yapacağımı söylediğimde «kalbe bir atış».
seni asla unutma
Saat 11: 11'i okuduğunda, " bir dilek tut.»
Bu yüzden, asla ayrı yollara gitmeyeceğimizi ya da bin acı demeyeceğimizi diledim
eşya
Ama şimdi görüyorum ki dilekler hiçbir şey değil
Ve umarım bir gün burası umduğun her şey olabilir.
Ama okyanus çok soğuk ve güneşe dayanamıyorum
Evet, şimdi söyle bana düşmez
Baharı ve sana bağımlı olmanın ne kadar iyi olduğunu hatırlıyorum.
Her gün ve her gece, bunu kazanabileceğimize yemin ettim.
Ve bu mesafe beni sana daha da yaklaştırdı
Gece gibi ıslak çimlerde yatardık.
Tüm arkadaşlarımızdan bahsederken hepsi kafayı buluyordu.
Bazen gökyüzüne bakıyorum ve seni düşünüyorum
Ne yaptığını merak ediyorum, çünkü sensiz yaşıyorum
Hepsini istiyorum. O şehir ışıklarını görmek istiyorum.
Bu kasabayı pencereleri kapalı olarak sürmek istiyorum.
Ve arkadaşlarım çığlık atıyor « " yüzün, dudakların, ellerin, kokun,
ve asla kastetmediğin her kelime, sahip olduğum her şey.»
Sahip olduğum her şey: yüzün, dudakların, ellerin, kokun,
ya hiç kastetmediğin her kelime?
Bu gece sahip olduğum her şey bu mu?
Bu gece yeneceğim. Üzülmekten bıktım-üzülmekten bıktım
kendim için
Her zaman dinleyeceğini söylediğini biliyorum.
Dur ve ne kaçırdığını gör
Sahip olduğum her şeyi verdim ve şimdi kendime sahibim