Timeshares — Math & Science şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Timeshares adlı sanatçının "Math & Science" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s time we understood the things that we hold on to.
Now you’re too late.
I see smoke billow at the moon, hear records in your room.
It all used to make me sick.
We’re becoming it.
Where do we go when we hit that wall?
Time that we spend drawing lines in sand.
And where do we land when we’re falling?
Sometimes I feel defeated.
We used to walk the line, we’ve moved in severed time and now you’re too late.
And everyone’s so late, weathered or gone away.
Things we never say.
I’d be long gone too.
Where do we go when we hit that wall?
Time that we spend drawing lines in sand.
And where do we land when we’re falling?
We’ve been desperate for bread and love, cast out by something up above,
pounded on their doors and waited to be turned away.
And we’d say «you all go, we’ll stay.» So god damn proud…
well who’s laughing about it now?
And it used to be okay…
now I’m alone…
and I feel defeated.
Şarkı sözü çevirisi
Tutunduğumuz şeyleri anlamanın zamanı geldi.
Artık çok geç kaldın.
Ay'da duman yükseldiğini görüyorum, odanızdaki kayıtları duyuyorum.
Hepsi beni hasta ederdi.
Ona dönüşüyoruz.
Duvara çarptığımızda nereye gideceğiz?
Kuma çizgiler çizmek için harcadığımız zaman.
Ve düştüğümüzde nereye ineceğiz?
Bazen mağlup hissediyorum.
Eskiden çizgiyi aşardık, kopmuş bir zamanda taşındık ve şimdi çok geç kaldın.
Ve herkes çok geç kaldı, yıprandı ya da gitti.
Asla söylemediğimiz şeyler.
Ben de çoktan gitmiş olurdum.
Duvara çarptığımızda nereye gideceğiz?
Kuma çizgiler çizmek için harcadığımız zaman.
Ve düştüğümüzde nereye ineceğiz?
Umutsuzca ekmek ve sevgiye ihtiyacımız vardı, yukarıda bir şey tarafından kovuldu,
kapılarına vurdular ve geri çevrilmeyi beklediler.
Ve derdik ki " hepiniz gidin, kalacağız.» O lanet olası gurur…
şimdi kim gülüyor?
Ve eskiden her şey yolundaydı.…
şimdi yalnızım…
ve mağlup hissediyorum.