Timo Räisänen — Fear no Darkness, Promised Child şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Timo Räisänen adlı sanatçının "Fear no Darkness, Promised Child" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hold my hand; rest assured, I won’t fail you.
Calm your heart; I am here right behind you.
So wipe your tears oh chosen one.
Don’t be scared, no need to run.
You will see though it’s dark, your heart will blind the night.
The two of us, we shall relent when you shine your light.
I shall comfort you so fear no evil, as you know:
I shall guide you. I will lead you.
Fear no darkness, promised child.
Fer no evil, promised child.
Don’t be scared, sweet promised child.
Fear no darkness.
Like a candle in the night, that’s how I found you.
That’s how I know I will relent; you’ll shine our way through.
So hold my hand, I rest assured you won’t fail me.
Calm my heart, be my guide right behind me.
I shall comfort you so fear no evil, as you know:
I shall guide you. I will lead you.
Fear no darkness, promised child.
Fer no evil, promised child.
Don’t be scared, sweet promised child.
Fear no darkness.
Fear no darkness, promised child.
Fer no evil, promised child.
Don’t be scared, sweet promised child.
Fear no darkness.
Şarkı sözü çevirisi
Elimi tut; emin ol, seni hayal kırıklığına uğratmayacağım.
Kalbini sakinleştir, tam arkandayım.
Bu yüzden gözyaşlarını sil, seçilmiş kişi.
Korkma, koşmana gerek yok.
Karanlık olsa da, kalbin geceyi kör edecek.
Sen ışığını parladığında ikimiz de tevazu edeceğiz.
Bildiğiniz gibi konfor miyim yani şeytandan korkmuyorum seni, :
Sana rehberlik edeceğim. Sana önderlik edeceğim.
Karanlıktan korkma, söz verilen çocuk.
Fer kötülük yok, söz verilen çocuk.
Korkma, tatlı vaat edilen çocuk.
Karanlıktan korkma.
Geceleri bir mum gibi, seni böyle buldum.
Bu şekilde merhamet edeceğimi biliyorum; yolumuzu aydınlatacaksın.
Bu yüzden elimi tut, beni hayal kırıklığına uğratmayacağından emin olacağım.
Kalbimi sakinleştir, arkamda REHBERİM ol.
Bildiğiniz gibi konfor miyim yani şeytandan korkmuyorum seni, :
Sana rehberlik edeceğim. Sana önderlik edeceğim.
Karanlıktan korkma, söz verilen çocuk.
Fer kötülük yok, söz verilen çocuk.
Korkma, tatlı vaat edilen çocuk.
Karanlıktan korkma.
Karanlıktan korkma, söz verilen çocuk.
Fer kötülük yok, söz verilen çocuk.
Korkma, tatlı vaat edilen çocuk.
Karanlıktan korkma.