Timo Räisänen — If Only a Lifetime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Timo Räisänen adlı sanatçının "If Only a Lifetime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know I’ve been cold to you
And I feel that now I’ve got to be bold to you
That’s why I’m saying that:
I know I want to be with you if only a lifetime
I know I want to be with you if only a lifetime
Oh oh oh oh …
I wish I could see through you;
To see the picture and the frame and the whole big game
And if you still treasure me. Do you?
But to think when I noticed you in your worn flower dress and
Your Adidas shoes, that it was then I knew
And the claim that I make is one not two so
Just hears me out and then see me through
Let’s start anew because:
I know I want to be with you if only a lifetime
I know I want to be with you if only a lifetime
Şarkı sözü çevirisi
Sana karşı soğuk davrandığımı biliyorum.
Ve şimdi sana karşı cesur olmam gerektiğini hissediyorum.
Söylüyorum işte bu yüzden :
Sadece bir ömür boyu seninle olmak istediğimi biliyorum.
Sadece bir ömür boyu seninle olmak istediğimi biliyorum.
Oh oh oh oh …
Seni görmek isterdim ;
Resmi ve çerçeveyi ve tüm büyük oyunu görmek için
Ve eğer hala bana değer veriyorsan. Musun?
Ama seni yıpranmış çiçek elbisenle fark ettiğimde ve
Adidas ayakkabıların, o zaman olduğunu biliyordum
Ve iddia ettiğim şey bir değil, iki değil.
Sadece beni duyuyor ve sonra beni görüyor
Baştan başlayalım çünkü:
Sadece bir ömür boyu seninle olmak istediğimi biliyorum.
Sadece bir ömür boyu seninle olmak istediğimi biliyorum.