Timo Räisänen — Lovers are Lonely şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Timo Räisänen adlı sanatçının "Lovers are Lonely" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So you noticed a smile on my face?
I haven’t felt like this for one thousand five hundred and fifteen days.
I was broken hearted, down, but now I’m fine.
And the reason, I’m sorry to say, is you’re not mine.
But come on over and try to sing along.
Cause Lovers are Lonely, but honey, please don’t cry! Don’t you cry.
So you noticed a slight change in me?
I used to sit at home drinking but now I’m free.
I’ve come a long way and you’re still stuck in place.
And believe me I’m not trying to shove this in your face.
But come on over and try to sing along!
Cause Lovers are Lonely, but honey please don’t cry.
Lovers are losers! Sweet lover, I’m going to be just fine.
We’re going to be all right.
Şarkı sözü çevirisi
Yüzümde bir gülümseme fark ettin mi?
Bin beş yüz on beş gündür böyle hissetmedim.
Kalbim kırılmıştı, ama şimdi iyiyim.
Ve, bunu söylediğim için üzgünüm, sebebi benim olmaman.
Ama gel ve şarkı söylemeye çalış.
Çünkü Aşıklar yalnız, ama tatlım, lütfen ağlama! Ağlama.
Bende ufak bir değişiklik fark ettin mi?
Eskiden evde oturup içerdim ama şimdi özgürüm.
Uzun bir yol kat ettim ve sen hala yerinde kaldın.
Ve inan bana bunu yüzüne sokmaya çalışmıyorum.
Ama gel ve birlikte şarkı söylemeye çalış!
Çünkü Aşıklar yalnız, ama tatlım, lütfen ağlama.
Aşıklar kaybedenlerdir! Tatlı sevgilim, iyi olacağım.
Tamam olacağız.