Timoteij — Faller şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Timoteij adlı sanatçının "Faller" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Natten böljar i ett gungande hav
Ögon lyser där är du här är jag
Runt omkring oss söker frågorna svar
Pulsar bränner blir det nej eller ja
(Trevliga blickar i ett mörker av ljus)
Så om du vill…
(Löften vi gav men som aldrig blev av)
Så om du vill…
(Ta första steget blir det jag eller du)
Så om du vill…
(Det måste hända nu…)
Faller, inom mig jag faller
I min fantasi så är du tätt intill
För när jag blundar
Inom mig jag undrar
Tankarna dom svävar
Undrar om du vill
Känner mig falla
La la la la lalla
La la la la lalla
Om och om igen
Känner mig falla
La la la la lalla
La la la la lalla
Om och om igen
Känner att vi båda vet vad vi vill
Ingen vill nog vänta så länge till
Jag vill tolka alla blickar från dig
Och jag känner att du väntar på mig
(Låt oss försvinna dit där ingen kan se)
Så om du vill…
(Vi har en längtan, en längtan att ge)
Så om du vill…
(Natten den (?) väntar ska det bli jag och du)
Som du vill…
(Det måste hända nu…)
Faller, inom mig jag faller
I min fantasi så är du tätt intill
För när jag blundar
Inom mig jag undrar
Tankarna dom svävar
Undrar om du vill
Känner mig falla
La la la la lalla
La la la la lalla
Om och om igen
Känner mig falla
La la la la lalla
La la la la lalla
Om och om igen
Faller, inom mig jag faller
I min fantasi så är du tätt intill
För när jag blundar
Inom mig jag undrar
Tankarna dom svävar
Undrar om du vill
Känner mig falla
La la la la lalla
La la la la lalla
Om och om igen
Känner mig falla
La la la la lalla
La la la la lalla
Om och om igen
(Om och om igen…)
Şarkı sözü çevirisi
Gece sallanan bir denizde yuvarlanıyor
Gözler parlıyor, sen buradasın, ben buradayım.
Çevremizdeki sorular cevap arıyor
Pulsar yanıkları hayır mı yoksa evet mi olacak
(Işığın karanlığında hoş bakışlar)
Yani eğer istersen…
(Verdiğimiz ama asla yapmadığımız sözler)
Yani eğer istersen…
(İlk hamleyi yap, ben ya da sen olacak)
Yani eğer istersen…
(Şimdi olmalı…)
Düş, içimde düşüyorum
Hayal gücümde çok yakınsın.
Gözlerimi kapattığımda
İçimde merak ediyorum
Uçtukları düşünceler
Merak ediyorum, ister misin
Düştüğümü hisset
La la la lalala
La la la lalala
Tekrar tekrar
Düştüğümü hisset
La la la lalala
La la la lalala
Tekrar tekrar
İkimiz de ne istediğimizi biliyormuşuz gibi hissediyorum
Kimsenin bu kadar uzun süre beklemek istediğini sanmıyorum.
Senden gelen tüm bakışları yorumlamak istiyorum
Ve beni beklediğini hissediyorum.
(Kimsenin göremeyeceği bir yerde yok olalım)
Yani eğer istersen…
(Bir özlem, vermek için bir özlem var)
Yani eğer istersen…
(Gece (?) bekliyorum, ben ve sen olacak)
Ne dersen de …
(Şimdi olmalı…)
Düş, içimde düşüyorum
Hayal gücümde çok yakınsın.
Gözlerimi kapattığımda
İçimde merak ediyorum
Uçtukları düşünceler
Merak ediyorum, ister misin
Düştüğümü hisset
La la la lalala
La la la lalala
Tekrar tekrar
Düştüğümü hisset
La la la lalala
La la la lalala
Tekrar tekrar
Düş, içimde düşüyorum
Hayal gücümde çok yakınsın.
Gözlerimi kapattığımda
İçimde merak ediyorum
Uçtukları düşünceler
Merak ediyorum, ister misin
Düştüğümü hisset
La la la lalala
La la la lalala
Tekrar tekrar
Düştüğümü hisset
La la la lalala
La la la lalala
Tekrar tekrar
(Tekrar tekrar…)