Тимур Рахманов — Счастье не в деньгах şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Тимур Рахманов adlı sanatçının "Счастье не в деньгах" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сегодня я придумаю еще одно безумие,
И увезу тебя из этой суеты городской.
Но ты мечтаешь о роскоши, где деньги есть и нет души,
Но подарить, могу тебе только сердце и любовь!
Всем девчонкам нужны красивые слова.
Море, пальмы, песок и кругом голова.
Только счастье купить еще никто не смог —
Ты живи и люби!
Всем девчонкам нужны красивые слова.
Море, пальмы, песок и кругом голова.
Только счастье купить еще никто не смог —
Ты живи и люби не ищи других дорог!
Ты говоришь, что без меня сомкнуться небо и земля.
А глазки, сомневаясь, ищут счастье по сторонам.
Но, я ведь тоже не простой! И если ты сейчас со мной,
То будь добра играть по моим правилам!
Не забывай, что богатство не может вечным быть.
И научись бескорыстно любить!
Всем девчонкам нужны красивые слова.
Море, пальмы, песок и кругом голова.
Только счастье купить еще никто не смог —
Ты живи и люби!
Всем девчонкам нужны красивые слова.
Море, пальмы, песок и кругом голова.
Только счастье купить еще никто не смог —
Ты живи и люби не ищи других дорог!
Всем девчонкам нужны красивые слова.
Море, пальмы, песок и кругом голова.
Только счастье купить еще никто не смог —
Ты живи и люби!
Всем девчонкам нужны красивые слова.
Море, пальмы, песок и кругом голова.
Только счастье купить еще никто не смог —
Ты живи и люби не ищи других дорог!
Şarkı sözü çevirisi
Bugün başka bir çılgınlık bulacağım,
Ve seni şehrin gürültüsünden çıkaracağım.
Ama paranın olduğu ve ruhun olmadığı lüksün hayalini kuruyorsun,
Ama sana sadece bir kalp ve sevgi verebilirim!
Bütün kızların güzel sözlere ihtiyacı var.
Deniz, palmiye ağaçları, kum ve yuvarlak kafa.
Sadece mutluluk satın almak için henüz kimse olamazdı —
Yaşa ve sev!
Bütün kızların güzel sözlere ihtiyacı var.
Deniz, palmiye ağaçları, kum ve yuvarlak kafa.
Sadece mutluluk satın almak için henüz kimse olamazdı —
Sen yaşa ve sev başka yollar aramayın!
Bensiz göklerin ve yerin kapanacağını söylüyorsun.
Ve gözler, şüpheyle, yanlarda mutluluk arıyorlar.
Ama ben de basit değilim! Ve eğer şimdi benimle olursan,
Benim kurallarıma göre oynayabilirsin.
Unutma, servet sonsuz olamaz.
Ve bencilce sevmeyi Öğren!
Bütün kızların güzel sözlere ihtiyacı var.
Deniz, palmiye ağaçları, kum ve yuvarlak kafa.
Sadece mutluluk satın almak için henüz kimse olamazdı —
Yaşa ve sev!
Bütün kızların güzel sözlere ihtiyacı var.
Deniz, palmiye ağaçları, kum ve yuvarlak kafa.
Sadece mutluluk satın almak için henüz kimse olamazdı —
Sen yaşa ve sev başka yollar aramayın!
Bütün kızların güzel sözlere ihtiyacı var.
Deniz, palmiye ağaçları, kum ve yuvarlak kafa.
Sadece mutluluk satın almak için henüz kimse olamazdı —
Yaşa ve sev!
Bütün kızların güzel sözlere ihtiyacı var.
Deniz, palmiye ağaçları, kum ve yuvarlak kafa.
Sadece mutluluk satın almak için henüz kimse olamazdı —
Sen yaşa ve sev başka yollar aramayın!