Тимур Родригез — Лучше не будет şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Тимур Родригез adlı sanatçının "Лучше не будет" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Далеко, далеко, где не видно нам
Выше солнца и звёзд в неземной дали
Одна девушка встретилась с ангелом
Он её полюбил и забрал с Земли.
У него за спиной два больших крыла
Улыбнувшись сказал он «Летим со мной»
И она воспротивиться на смогла
Отреклась навсегда от любви земной.
Незабываемый полет, как заветная мечта
Разве бывает лучше? — Лучше не будет никогда!
И словно точки на земле: люди, страны, города
Разве бывает лучше? — Лучше не будет никогда!
Никогда!
Никогда!
Никогда!
Никогда!
А когда всё узнали на небесах
В наказанье суду его предали
И за это за всё, на её глазах
Они Ангелу крылья обрезали.
И сорвались влюбленные камнем вниз
Он сказал: «Ни о чем не жалею я»
Но они не упали, какой сюрприз
Притяженье ослабило вдруг Земля.
Незабываемый полет, как заветная мечта
Разве бывает лучше? — Лучше не будет никогда!
И словно точки на земле: люди, страны, города
Разве бывает лучше? — Лучше не будет никогда!
Никогда!
Никогда!
Никогда!
Никогда!
Незабываемый полет, как заветная мечта
Разве бывает лучше?
И словно точки на земле: люди, страны, города
Разве бывает лучше? (Разве бывает лучше?)
Незабываемый полет, как заветная мечта
Разве бывает лучше? — Лучше не будет никогда!
И словно точки на земле: люди, страны, города
Разве бывает лучше? — Лучше не будет никогда!
Никогда!
Никогда!
Никогда!
Никогда!
Şarkı sözü çevirisi
Uzak, uzak, göremediğimiz yerde
Doğaüstü Dali güneş ve yıldızların üzerinde
Bir kız bir melek ile tanıştı
Onu sevdi ve Dünya'dan aldı.
Arkasında iki büyük kanadı var.
Gülümseyen o "benimle uçmak" dedi»
Ve karşı koyabildi
Dünyevi sevgiden sonsuza dek vazgeçti.
Değerli bir rüya gibi unutulmaz bir uçuş
Mi daha iyi olur? - Daha iyi olmayacak!
Ve yeryüzündeki noktalar gibi: insanlar, ülkeler, şehirler
Mi daha iyi olur? - Daha iyi olmayacak!
Asla!
Asla!
Asla!
Asla!
Ve herkes cennette öğrendiğinde
Ceza mahkemesinde ihanete uğradı
Ve onun gözünde her şey için
Meleğin kanatlarını kestiler.
Ve Aşıklar aşağı taş kırdı
Dedi ki: «hiçbir şeyden pişman değilim ben»
Ama düşmediler, ne sürpriz
Çekim aniden dünya zayıfladı.
Değerli bir rüya gibi unutulmaz bir uçuş
Mi daha iyi olur? - Daha iyi olmayacak!
Ve yeryüzündeki noktalar gibi: insanlar, ülkeler, şehirler
Mi daha iyi olur? - Daha iyi olmayacak!
Asla!
Asla!
Asla!
Asla!
Değerli bir rüya gibi unutulmaz bir uçuş
Mi daha iyi olur?
Ve yeryüzündeki noktalar gibi: insanlar, ülkeler, şehirler
Mi daha iyi olur? (Daha iyi olur mu?)
Değerli bir rüya gibi unutulmaz bir uçuş
Mi daha iyi olur? - Daha iyi olmayacak!
Ve yeryüzündeki noktalar gibi: insanlar, ülkeler, şehirler
Mi daha iyi olur? - Daha iyi olmayacak!
Asla!
Asla!
Asla!
Asla!