Тимур Родригез — Солнце в руках şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Тимур Родригез adlı sanatçının "Солнце в руках" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы так давно с тобой знакомы, что ясно всё
Уже с полуслова, а иногда, не нужно слов.
Скажи, ну как же так случилось, что раз —
И всё вокруг изменилось. Нам от любви крышу снесло!
О-о!
Мы держим Солнце в руках, и чтобы не было скучно.
Когда Луна в небесах, мы прячем его перед сном под подушку.
И в наших снах так тепло; так много счастья и света, что мы Проснувшись вдвоем — первым делом друг другу расскажем об этом!
Нам наплевать на непогоду. Нам хорошо
В любое время года! Друг с другом нам так повезло.
И с каждым днем нам только лучше. Мы навсегда
С тобой неразлучны — нам от любви, крышу снесло.
Оу-е!
Мы держим Солнце в руках, и чтобы не было скучно.
Когда Луна в небесах, мы прячем его перед сном под подушку.
И в наших снах так тепло; так много счастья и света, что мы Проснувшись вдвоем — первым делом друг другу расскажем об этом!
Как же все-таки круто, что мы встретились волею судеб.
Бывает ссоримся, да, а потом — вся кухня в разбитой посуде.
А потом, набросимся друг на друга, безо всяких прелюдий.
И чувства только сильнее при такой амплитуде.
Да, быть вместе не могут люди.
Да, мы лучше сами проверим! Поверь, без нас не убудет.
Методом проб и ошибок, нас никто не осудит.
Мы пройдем этот путь вместе, как бы он не был труден.
Нас столько ждет интересного на этом маршруте.
Из точки «А» в точку — такого еще не было, нет и не будет.
Любовь в каждом мгновении, в каждой минуте!
Мы держим Солнце в руках, и чтобы не было скучно.
Когда Луна в небесах, мы прячем его перед сном под подушку.
И в наших снах так тепло; так много счастья и света, что мы Проснувшись вдвоем — первым делом друг другу расскажем об этом!
Тимур Родригез — Солнце в руках.
Альбом «Новый Мир».
Сентябрь, 2015.
Şarkı sözü çevirisi
Seni çok uzun zamandır tanıyoruz.
Zaten yarım kelimeden ve bazen kelimelere gerek yok.
Söyle bana, nasıl oldu bu kez —
Ve tüm etrafında değişti. Aşk bizi mahvetti!
Oh!
Güneşi elimizde tutuyoruz ve bu yüzden sıkıcı değil.
Ay cennette olduğunda, onu yatmadan önce yastığın altına saklarız.
Ve rüyalarımızda çok sıcak; o kadar çok mutluluk ve ışık ki, birlikte Uyanıyoruz-ilk önce birbirimize anlatacağız!
Kötü hava umurumda değil. Biz iyiyiz.
Yılın herhangi bir zamanında! Birbirimiz için çok şanslıyız.
Ve her gün daha iyiyiz. Biz sonsuza kadar
Seninle ayrılmaz — biz aşk, çatı yıkıldı.
Oh-e!
Güneşi elimizde tutuyoruz ve bu yüzden sıkıcı değil.
Ay cennette olduğunda, onu yatmadan önce yastığın altına saklarız.
Ve rüyalarımızda çok sıcak; o kadar çok mutluluk ve ışık ki, birlikte Uyanıyoruz-ilk önce birbirimize anlatacağız!
Kaderle tanışmamız çok güzel.
Bazen kavga ediyoruz, evet, ve sonra-tüm mutfak kırık bulaşıklarda.
Ve sonra, ön sevişme olmadan birbirimizin üstüne atlayacağız.
Ve duygular sadece bu genlikte daha güçlüdür.
Evet, insanlar birlikte olamaz.
Evet, kendimiz kontrol edelim! İnan bana, bizsiz ölmez.
Deneme yanılma ile kimse bizi yargılamaz.
Ne kadar zor olursa olsun, bu yoldan birlikte gideceğiz.
Bu rotada çok ilginç şeyler bekliyoruz.
"A" noktasından noktaya-bu henüz olmadı, hayır ve olmayacak.
Her an, her dakika aşk!
Güneşi elimizde tutuyoruz ve bu yüzden sıkıcı değil.
Ay cennette olduğunda, onu yatmadan önce yastığın altına saklarız.
Ve rüyalarımızda çok sıcak; o kadar çok mutluluk ve ışık ki, birlikte Uyanıyoruz-ilk önce birbirimize anlatacağız!
Timur Rodriguez-elinde Güneş.
Albüm "Yeni Dünya".
Eylül, 2015.