Тимур Шаов — Блюз-мистерия şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Тимур Шаов adlı sanatçının "Блюз-мистерия" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мне приснился товарищ Берия.
Подмигнул мне стеклянным глазом
И спросил: «Что дрожишь, зараза?»
Мы с ним пили и ели шашлыки,
Он ругался: «Все вы меньшевики!
Развели тут демократию!
Попишу я всю вашу братию!»
Товарищ Берия всех нас рассудит,
Товарищ Берия — наш рулевой!
Товарищ Берия нравится людям,
Товарищ Берия вечно Живой!
«Мы — марксисты,» —
сказал он: — «Народ плечистый:
Особисты, танкисты, чекисты.
Наша партия нас к торжеству ведет —
Так что, здравствуй, жопа: новый год!»
Я проснулся с мокрым от пота лицом.
Слава богу, что это всего лишь сон.
Но скажите, если все было во сне —
Кто же тогда забыл у меня на столе пенсне?
Товарищ Берия всех нас рассудит,
Товарищ Берия — наш рулевой!
Товарищ Берия нравится людям,
Товарищ Берия вечно Живой!
Şarkı sözü çevirisi
Yoldaş Beria'nın rüyasını gördüm.
Bana Cam GÖZ kırptı
Ve sordu: "ne titriyorsun, hastalık mı?»
Onunla içtik ve kebap yedik,
Yemin etti: "hepiniz menşeviksiniz!
Demokrasiyi dağıtın!
Bütün kardeşlerinizi yazacağım!»
Yoldaş Beria hepimizi yargılayacak.,
Yoldaş Beria bizim direksiyonumuz!
Yoldaş Beria insanlar gibi,
Yoldaş Beria sonsuza dek yaşıyor!
"Biz marksistleriz,» —
dedi ki: "omuzlu Millet:
Özel insanlar, tankerler, çekçiler.
Partimiz bizi kutlamaya götürüyor —
Yani Merhaba, eşek: yeni yıl!»
Terli bir yüzle uyandım.
Tanrıya şükür bu sadece bir rüya.
Ama her şey bir rüyada olsaydı söyle —
O zaman kim masamda pensnay'i unuttu?
Yoldaş Beria hepimizi yargılayacak.,
Yoldaş Beria bizim direksiyonumuz!
Yoldaş Beria insanlar gibi,
Yoldaş Beria sonsuza dek yaşıyor!