Тимур Шаов — Крысолов şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Тимур Шаов adlı sanatçının "Крысолов" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Появится в нашей стране крысолов.
И, в дудочку дуя, пойдет пилигрим
И вся наша сволочь попрется за ним.
И выйдут в ряд за гадом гад под колдовские звуки,
Пойдет ворьё, жульё, хамьё, дубьё и прочие подлюки.
И, пальцы веером сложив, пойдет братва покорно.
Вот это кайф! Чтоб я так жил! Долой волков позорных!
А звук у дудочки таков:
В нем шепот снов и звон веков,
И песни Кельтских колдунов,
И зов седых преданий.
Под гипнотический мотив
Пойдут бандит и рэкетир,
Надеть свои трусы забыв,
Уйдет министр из бани.
Из разворованной страны, покинув свои дачи,
Уйдут бугры и паханы, ко всем чертям собачим.
И запоют сверчки во ржи, и журавлиным клином
Пойдут пахучие бомжи с курлыканьем тоскливым.
Через Брест и Калугу,
Москву и Тамбов,
За Урал на Восток
Побредет крысолов.
Его ноги натерты
И плащ запылен,
Санитарные цели
Преследует он.
И сутенеры встанут в строй под музыку такую,
Путаны шумною толпой за ними откочуют.
Уйдут вруны и болтуны и, кстати, для прикола,
Ушла бы сборная страны по стремному футболу.
И респектабельной гурьбой,
Пойдет истеблишмент родной,
Забыв, про бизнес теневой
И счет в Швейцарском банке.
Закружит в небе вороньё,
В лесах попрячется зверьё,
И будут на пути расти
Бледнейшие поганки.
Двинутся маньяки на хромой собаке,
А за ними — шлюшки на больной лягушке.
А за ними — урки, ой, да на сивке-бурке,
Едут и смеются, чуингам жуют.
К Охотскому морю придет крысолов,
В него окунет весь богатый улов.
И выпьет свой грог и расслабится он,
Мол, долбись с ними сам, старина Посейдон.
Şarkı sözü çevirisi
Ülkemizde bir pied piper olacak.
Ve, üfleme borusuna, Hacı gidecek
Ve tüm şerefsizimiz onu takip edecek.
Ve büyücülük sesleri altında gad gad için sıraya girecekler,
Vore, Julie, hamier, dubier ve diğer alçaklar gidecek.
Ve fanın parmakları katlanmış, bratva itaatkar olacak.
İşte bu heyecan! Keşke o zamanları görebilseydim. Rezil kurtların canı cehenneme!
Ve borunun sesi şu şekildedir:
Rüyaların fısıltıları ve çağların çınlaması,
Ve Kelt büyücülerinin şarkıları,
Ve gri efsanelerin çağrısı.
Hipnotik güdü altında
Haydut ve haraççı gidecek,
Unutmadan külot giy,
Bakan banyodan ayrılacak.
Soyguncu bir ülkeden, kendi villalarını terk ederek,
Tümsekler ve sürüngenler, cehenneme gidecek.
Ve çavdardaki cırcır böcekleri ve bir vinç kaması
Kokulu evsizler kasvetli bir sigara ile gidecek.
Brest ve Kaluga ile,
Moskova ve Tambov,
Urallar için doğuya
Pied piper'dan kaçacak.
Ayakları ovuşturdu
Ve yağmurluk tozlu,
Sıhhi amaçlar
Peşinde.
Ve pezevenkler böyle bir müzikle devreye girecek,
Arkalarında gürültülü kalabalık tarafından şaşkın.
Yalancılar ve konuşmacılar gidecek ve bu arada, şaka için,
Ülkenin milli takımı çirkin bir futbol için gitmiş olurdu.
Ve saygın bir gurme,
Yerli kuruluş gidecek,
Unutmadan, hakkında iş gölge
Ve bir İsviçre Bankası hesabı.
Karga gökyüzünde döner,
Ormanda bir canavar saklanıyor,
Ve büyümek için yolda olacak
Solgun mantarlar.
Manyaklar topal köpek üzerinde hareket edecek,
Ve onların arkasında hasta bir kurbağanın üzerinde sürtükler var.
Ve onların arkasında-urki, oh, evet sivka-burka'da,
Gidip gülüyorlar, chuingam çiğniyor.
Okhotsk Denizi'ne bir pied piper gelecek,
Tüm zengin yakalamayı batırır.
Ve grog'unu içip rahatlayacak.,
Onlara kendin gibi davran, eski Poseidon.