Тимур Шаов — Нужные слова şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Тимур Шаов adlı sanatçının "Нужные слова" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты божественно прекрасен,
Ты искрящийся родник,
Ты и сложен, ты и ясен —
Щедрый русский наш язык.
Ты ушей моих услада,
И душа тобой жива.
Ты подскажешь, если надо,
Очень точные слова…
А вот твердит с экрана важно
Некий мутный господин:
Мол, за Россию, за наших граждан
Мы же жизнь отдадим.
И в глаза его, косые
От привычного вранья,
Прям от имени России
Так ему отвечу я:
«Идите в жопу, мой хороший,
Идите в жопу, дорогой!
Идите в жопу, мой хороший,
Идите в жопу, мой родной!»
Прости меня ты, мать-культура,
И вы простите, господа.
Молчи, моя самоцензура!
Нет, в жопу, в жопу, прям туда!
Может, здесь гордиться нечем,
Но се — язык родных осин,
И дубов родных наречье,
Лексикон родных дубин.
Вот бухой водопроводчик,
Удивляясь: «Где течет?»,
Мне всю ванну раскурочил
И потребовал расчет.
А что же я? Пригладив чубчик
И поправивши пенсне,
Мямлю: «Как же так, голубчик?
А где ж теперь помыться мне?»
Он глядит, не понимая,
Он и видит-то едва.
И скажу ему тогда я,
И скажу ему тогда я Эти нужные слова:
«Идите в жопу, мой хороший,
Şarkı sözü çevirisi
Sen ilahi çok güzel,
Sen köpüklü bir kaynaksın.,
Sen ve karmaşık, sen ve açık —
Cömert Rusça bizim dilimizdir.
Sen benim zevkimin kulaklarısın,
Ve ruhun hayatta.
Sen söyle, gerekirse,
Çok doğru kelimeler…
Ama ekrandan önemli olduğunu söylüyor
Belli bir çamurlu Efendi:
Gibi, Rusya için, vatandaşlarımız için
Hayatımızı vereceğiz.
Ve gözlerinin içine, eğik
Her zamanki yalanlardan,
Rusya adına düz
Bu yüzden ona cevap vereceğim:
"Siktir git, benim güzel,
Siktir git tatlım!
Siktir git, benim güzel,
Siktir git tatlım!»
Beni affet, anne kültürü,
Affedersiniz Beyler.
Sessiz ol, kendi sansürüm!
Hayır, siktir et, siktir et, sanki oraya!
Belki burada gurur duyulacak bir şey yoktur,
Ama Xie-yerli Aspen dili,
Ve meşe yerli zarf,
Yerli sopaların sözlüğü.
İşte sarhoş tesisatçı,
Merak ediyorum: "nerede akıyor?»,
Bana tüm banyo raskazhil
Ve hesap istedi.
Peki ya ben? Pürüzsüz chubchik
Ve pence düzeltildi,
Mumly: "nasıl, Blu?
Şimdi nerede yıkanayım?»
O anlamadan bakar,
O gördüğü şey neredeyse.
Ve ona söyleyeceğim o zaman ben,
Ve ona söyleyeceğim, o zaman doğru kelimeleri söyleyeceğim:
"Siktir git, benim güzel,