Тимур Шаов — Слава, слава гедонистам şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Тимур Шаов adlı sanatçının "Слава, слава гедонистам" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я хо-жу простой, но гордый,
С деваль-вированной мор-дой
С тягой к чис-тому искусству, с аллер-гией на козлов,
У меня нет состо-янья,
Нет за-то и несто-янья,
Есть же-на, друзья и вера в разно-полую любовь.
Все работа да работа
До двенадцатого пота,
И кому оно охота — стоп, мальчишки, тормоза!
От работы кони дохнут,
От работы ухи глохнут,
Ноги пухнут, руки сохнут, лезут бельмы на глаза.
Сла-ва, слава гедо-нистам,
Урожденным опти-мистам,
Кто спо-собен в поле чис-том,
Даже в поле-поле чистом отыс-кать, чего принять.
Не ругай меня, родная,
Что бываю с бодуна я,
Погуляю, поблукаю, свежей травки пощиплю,
Ибо жизнь — процесс нестойкий,
А кругом сплошные стройки,
Упадет кирпич на череп — и привет, кого люблю!
Вон в курятнике наш кочет,
Не поет, а вяло квохчет,
Даже кур уже не топчет, конформист — пожрать, поспать.
Завтра ж будет теплым трупом
Возлежать в кастрюле с супом,
Так что лучше б спал с курями, да учился бы летать.
Как нас гады окружают,
Унижают, обижают,
Кто нас нынче уважает — только жены да друзья…
Слышь, подруга, номер помнишь?
Муж уйдет — ты звякни в полночь!
Ибо сволочь — это сволочь, а не сволочь — это я!
Перед сном, а также утром
И в столице, и в глуши,
Изучайте Кама-сутру —
Это будет зело мудро, это будет от души!
На Гавайи не летаем,
На Канары не канаем,
Плесневидно проживаем, как у Горького на дне.
Так ведь что ж на поезд гавкать,
Тут уж, брат, по Сеньке Кафка!
Да и можно ж слушать Баха, даже плавая в дерьме.
Кока-коле и попкорну
Щас все возрасты покорны,
Но не это возвышает, все ж доказано давно:
Сам Господь, творя приколы,
Воду превращал не в колу,
Не в нарзан, что характерно, а в крепленое вино!
И сказал Господь: «Ликуйте!
Что откусите — прожуйте!
Говорю я Вам — кайфуйте, и кайфовы будете!
Ибо сказано: спасется
Тот, кто в этой жизни прется!
А ханжи и фарисеи — в рай билет не купите!»
Запрягайте, хлопцы, пони,
Да погнали вдоль реки!
Али мы мышей не ловим?
Али мы в натуре гоним? Али мы не мужики?
Али мы в натуре гоним? Али мы не мужи-ки?!
Şarkı sözü çevirisi
Ben Ho-ju basit ama gururluyum,
Devalüe mor-doi ile
Chis-o-sanat için özlem ile, aller-gia ile kozlov üzerinde,
Ben sosto-yanya yok,
Hayır ve nesto-yanya,
Farklı-içi boş sevgiye arkadaş ve inanç var.
Tüm iş Evet iş
Onikinci ter kadar,
Ve kim avlanır-dur, çocuklar, frenler!
İşten atlar ölecek,
İşten çorba durdu,
Bacaklar dolgun, eller kuru, göz kamaştırıcı tırmanıyor.
SLA-VA, gedo-nistam'a zafer,
Урожденным bağdaşt-мистам,
Kim spo-soben alanında chis-Tom,
Sahada bile, ne alacağınız net bir alandır.
Beni azarlama tatlım.,
Ben bodun'dan geliyorum.,
Yürüyüşe çıkacağım, parlayacağım, taze otları çimdikleyeceğim,
Hayat için-kararsız bir süreç,
Ve sürekli inşaat etrafında,
Tuğla kafatasına düşecek-ve Merhaba, kimi seviyorum!
Tavuk kümesinde bizim coochet,
Şarkı söylemiyor, ama halsiz quohchet,
Tavuklar bile artık ayaklar altına alınmıyor, konformist-yutmak, uyumak.
Yarın sıcak bir ceset olacak.
Çorba ile bir tencerede uzanmak,
Bu yüzden tavuklarla yatmayı, uçmayı öğrenmeyi tercih ederim.
Piçler bizi nasıl çevreliyor,
Aşağılanmış, incinmiş,
Kim bize şimdi saygı-sadece eşleri Evet arkadaşlar…
Kız arkadaşım, numarayı hatırlıyor musun?
Kocam gidecek-gece yarısı Ara!
Çünkü bir pislik bir pislik, bir pislik değil, benim!
Yatmadan önce ve ayrıca sabah
Ve başkentte ve vahşi doğada,
Kama sutra'yı öğrenin —
Bu akıllıca olacak, kalpten olacak!
Hawaii'ye uçmuyoruz.,
Kanaryalar için değil,
Plesnevidno yaşayan, altta Gorki gibi.
PEKİ, NE tren havlamaya,
Burada, kardeşim, Senka Kafka!
Bokta yüzerken bile Bach'ı dinleyebilirsin.
Kola ve patlamış mısır
Şimdi her yaştan itaatkar,
Ama bu yüceltmez, her şey uzun zaman önce kanıtlanmıştır:
Tanrı kendisi, şakalar yapıyor,
Suyu kola haline getirmedim.,
Narzan'da değil, karakteristik olan, ama güçlendirilmiş şarapta!
Rab dedi ki: "sevinin!
Ne bir ısırık-yiyin!
Size söylüyorum-vızıltı, ve vızıltı olacak!
Çünkü söylenir: kurtarılacak
Bu hayatta olan!
Ve hanzhi ve ferisiler-cennete bir bilet almayın!»
Koşum, çocuklar, Midilli,
Nehir boyunca sürün!
Ali fareleri yakalamıyor muyuz?
Ali biz böyle mi sürüyoruz? Ali biz erkek değil miyiz?
Ali biz böyle mi sürüyoruz? Ali biz muzi-ki değil miyiz?!