Tin Machine — Prisoner Of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tin Machine adlı sanatçının "Prisoner Of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t look back
Whatever it takes to save your life
I’ve believed I belonged to you for a long time
And my heart says no, no one but you
Like a rescue on a darkened street
Love walked into town
I was a victim of my own self-persecution
I’m a prisoner of love-but I’m coming up for air
Now don’t be fooled by fools who promise you
The world and all that glitters more fool you
I’m such a hungry man that I beg you over and over and over and over
And I might take any highway to be there with you
Even the best men shiver in their beds
I’m loving you above everything I have
I’m a prisoner of love-just stay square
Like a sermon on a blues guitar
Love walked into town
I was drowning so slowly
One step in front of your shadow
I’m a prisoner of love but I’m coming up for air
I smell the sickness sown in this city
It drives me to hide you, yea, even deceive you
I’m so afraid for you that
I’ll break any thug that maps out your passage to ruin
Even the best men shiver in their beds
I’m loving you above everything I have
I’m a prisoner of love-just stay square
Şarkı sözü çevirisi
Arkana bakma
Hayatını kurtarmak için ne gerekiyorsa
Uzun zamandır sana ait olduğuma inandım.
Ve kalbim hayır diyor, senden başka kimse yok
Karanlık bir sokakta bir kurtarma gibi
Aşk şehre girdi
Kendi zulümümün kurbanıydım.
Ben bir aşk esiriyim - ama havaya çıkıyorum
Şimdi sana söz veren aptallar tarafından aldanmayın
Dünya ve parıldayan her şey seni daha da aldatıyor
Tekrar tekrar üzerinden yalvarırım ve o kadar açım
Ve seninle orada olmak için herhangi bir otoyol alabilir
En iyi erkekler bile yataklarında titriyor
Her şeyden önce seni seviyorum var
Ben bir aşk esiriyim-sadece Kare kal
Blues gitarında bir vaaz gibi
Aşk şehre girdi
Böylece yavaş yavaş boğuluyordum
Gölgenin önünde bir adım
Ben bir aşk esiriyim ama havaya çıkıyorum
Bu şehirde ekilen hastalığın kokusunu alıyorum.
Bu beni seni saklamaya zorluyor, Evet, hatta seni aldatıyor
Bu senin için çok korkuyorum
Geçit haritasını çizen her haydutu mahvedeceğim.
En iyi erkekler bile yataklarında titriyor
Her şeyden önce seni seviyorum var
Ben bir aşk esiriyim-sadece Kare kal