Tin Star Orphans — Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tin Star Orphans adlı sanatçının "Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is a fire in my veins, an overwhelming weight breaking out from inside
these walls. They’re coming down. I must push on.
There is a boy in my brain, an overbearing brute lashing out with his venom
voice.
It is not mine but, oh, how it makes me move.
There is a storm in my chest, a catastrophic sea drowning all who dare to swim.
Say a prayer for him in his sinking ship.
Beating heart in my ear, a metronomic pulse. As it contracts, I react,
I snap in two. Where did I go? What did I do?
Lay this baby in the ground. We cannot let him stay. He’s more than I can take
inside me. Lay this baby in the ground. He was not meant for this.
Let him sleep. Let him fall asleep.
You can’t stop this virus in me — it’s inside. — You can’t stop this fire.
It’s in my soul and it won’t let go.
Şarkı sözü çevirisi
Damarlarımda bir ateş var, içeriden ezici bir ağırlık patlıyor
bu duvarlar. Aşağı geliyorlar. Devam etmeliyim.
Beynimde bir çocuk var, zorba bir kaba zehiriyle dışarı fırlıyor
sesli.
Benim değil ama, oh, beni nasıl hareket ettiriyor.
Göğsümde bir fırtına var, yüzmeye cesaret eden herkesi boğan felaket bir deniz.
Batan gemisinde onun için dua et.
Kulağımda kalp atışı, metronomik bir nabız. Küçüldükçe tepki veriyorum.,
İkiye ayrılıyorum. Nereye gitti ki? Ben ne yaptım?
Bu bebeği yere bırak. Kalmasına izin veremeyiz. Ve daha neler neler ... götüreceğim.
içimde. Bu bebeği yere bırak. Bunun için yaratılmadı.
Bırak uyusun. Uykuya gitsin.
Bu virüsü içimde durduramazsın-içeride. - Bu yangını durduramazsın.
Ruhumda var ve gitmesine izin vermiyor.