Tina Turner — Great Spirits şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tina Turner adlı sanatçının "Great Spirits" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the earth was young and the air was sweet
And the mountains kissed the sky
In the great beyond, with its many paths
Man and nature lived side by side
In this wilderness of danger and beauty
Lived three brothers, bonded by love
Their hearts full of joy, they ask now for guidance
Reaching out to the skies up above
Great spirits of all who lived before
Take our hands and lead us Fill our hearts and souls with all you know
Show us that in your eyes we are all the same
Brothers to each other
In this world we remain truly brothers all the same
Give us wisdom to pass to each other
Give us strength so we understand
That the things we do, the choices we make
Give direction to all life’s plans
To look in wonder at all we’ve been given
In a world that’s not always as it seems
Every corner we turn only leads to another
A journey ends, but another begins
Great spirits of all who lived before
Take our hands and lead us Fill our hearts and souls with all you know
Show us that in your eyes we are all the same
Brothers to each other
In this world we remain truly brothers all the same
Great spirits of all who lived before
Take our hands and lead us Fill our hearts and souls with all you know
Show us that in your eyes we are all the same
Brothers to each other
In this world we remain truly brothers all the same
Brothers all the same
Şarkı sözü çevirisi
Dünya gençken ve hava tatlı olduğunda
Ve dağlar gökyüzünü öptü
Büyük ötesinde, birçok yolu ile
İnsan ve doğa yan yana yaşadı
Tehlike ve güzelliğin bu vahşi doğada
Aşkla bağlanmış üç kardeş yaşadı
Kalpleri neşeyle dolu, şimdi rehberlik istiyorlar
Gökyüzüne uzanıyor
Daha önce yaşayan herkesin büyük ruhları
Ellerimizi tut ve bize rehberlik et kalplerimizi ve ruhlarımızı bildiğin her şeyle Doldur
Bize gözlerinde hepimizin aynı olduğunu göster
Birbirlerine kardeşler
Bu dünyada gerçekten kardeş olarak kalıyoruz
Birbirimize geçmek için bize bilgelik ver
Bize güç ver, böylece anlarız
Yaptığımız şeyler, yaptığımız seçimler
Tüm yaşam planlarına yön ver
Bize verilen her şeye merakla bakmak için
Her zaman göründüğü gibi olmayan bir dünyada
Döndüğümüz her köşe sadece bir başkasına yol açar
Bir yolculuk sona erer, ama başka bir başlar
Daha önce yaşayan herkesin büyük ruhları
Ellerimizi tut ve bize rehberlik et kalplerimizi ve ruhlarımızı bildiğin her şeyle Doldur
Bize gözlerinde hepimizin aynı olduğunu göster
Birbirlerine kardeşler
Bu dünyada gerçekten kardeş olarak kalıyoruz
Daha önce yaşayan herkesin büyük ruhları
Ellerimizi tut ve bize rehberlik et kalplerimizi ve ruhlarımızı bildiğin her şeyle Doldur
Bize gözlerinde hepimizin aynı olduğunu göster
Birbirlerine kardeşler
Bu dünyada gerçekten kardeş olarak kalıyoruz
Kardeşler hepsi aynı