Tina Turner — I Smell Trouble şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tina Turner adlı sanatçının "I Smell Trouble" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Lord knows I’ve tried
To do what’s right
For five whole long years I stayed home
Both day and night
And I smell trouble
I smell trouble ahead of me Yes, worries and trouble
No they just won’t let me be People talk about me Both night and day
I cried Lord, please forgive them
And I go the other way
I smell trouble
Lord, I smell trouble ahead of me Yes, worries and trouble
No they just won’t let me be And from now on I will not run and hide
I’m gonna face trouble with a smile
And hope they pass me by
I smell trouble
Lord, I smell trouble way up there ahead of me Yes, worries and trouble
Lord, they just won’t, they just won’t
They just won’t let me be, oh, no
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı biliyor ki denedim.
Doğru olanı yapmak için
Beş yıl boyunca evde kaldım.
Hem gece hem de gündüz
Ve sorun kokusu alıyorum
Önümde sorun kokusu alıyorum Evet, endişeler ve sıkıntılar
Hayır, sadece insanlar olmama izin vermiyorlar, hem gece hem de gündüz benim hakkımda konuşuyorlar
Tanrım, lütfen onları affet diye bağırdım.
Ve ben diğer tarafa gidiyorum
Bela kokusu alıyorum.
Tanrım, önümde bela kokusu alıyorum, Evet, endişeler ve sıkıntılar
Sadece bana izin vermiyor yok Ve bundan kaçıp saklanacak değilim
Bir gülümsemeyle başımı belaya sokacağım.
Ve umarım beni geçerler
Bela kokusu alıyorum.
Tanrım, önümde bela kokusu alıyorum Evet, endişeler ve sıkıntılar
Tanrım, ne olur, öyle değil mi, sevmezler sadece
Sadece beni bırakmıyorlar, oh, hayır