Tina Turner — If This Is Our Last Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tina Turner adlı sanatçının "If This Is Our Last Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Even though the night is early there’s a fire that whispers hurry
Darling please turn off the lights and lock the door
Come lay down here beside me tell me that I’m soft and pretty
And love me like you never have before
If this is our last time make it last me for a lifetime
Don’t hold back the love you feel inside why should passion be ashamed
If this is our last time make it last me for a lifetime
Leave me with enough of sunshine to carry me through the rain
In the morning you’ll be leaving but tonight there’ll be no grieving
I’ll have lots of time to cry when you’re gone
Let’s not waste one precious moment take all of me I’m still your woman
And love me up until the break of dawn
If this is our last time…
Şarkı sözü çevirisi
Gece erken olsa bile fısıldayan bir yangın var.
Sevgilim, lütfen ışıkları kapat ve kapıyı kilitle.
Gel yanıma uzan bana yumuşak ve güzel olduğumu söyle
Ve beni daha önce hiç olmadığı gibi sev
Eğer bu son seferimizse, bir ömür boyu bana dayanmasını sağla
İçinde hissettiğiniz sevgiyi geri tutmayın neden tutku utanmalı
Eğer bu son seferimizse, bir ömür boyu bana dayanmasını sağla
Beni yağmurda taşıyacak kadar güneş ışığı bırak
Sabah gideceksiniz ama bu gece yas tutmayacaksınız.
Sen yokken ağlamak için çok zamanım olacak.
Tek bir değerli anı boşa harcamayalım, hepsini al, ben hala senin kadınınım.
Ve şafağa kadar beni sev
Eğer bu son seferimizse…