Tina Turner — Look Me In The Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tina Turner adlı sanatçının "Look Me In The Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last night we tried to touch but we never got close
Last night we tried to talk, the words got caught in our throats
When we finally fell asleep
We couldn’t have been further apart
Look me in the heart
If you think that love is blind
Baby look me in the heart
And you’ll see that I’m so crazy about you baby
And it’s not in my mind
Can’t you look me in the heart
Look me in the heart
You try to say that I’m hiding from you
You act like a spy always looking for clues
You’ve read about my past
But why don’t we try to make a new start
Look me in the heart
If you think that love is blind
Baby look me in the heart
And you’ll see that I’m so crazy about you baby
And it’s not in my mind
Can’t you look me in the heart
Look me in the heart
Remember how good we used to be together
Remember baby, so be tender baby
Remember the love we said would last forever
I know we can make it like that again
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece dokunmaya çalıştık ama hiç yaklaşamadık.
Dün gece konuşmaya çalıştık, kelimeler boğazımıza takıldı
Sonunda uykuya daldığımızda
Daha fazla ayrı olamazdık.
Kalbime bak
Eğer aşkın kör olduğunu düşünüyorsan
Bebeğim kalbime bak
Ve senin için çok deli olduğumu göreceksin bebeğim
Ve bu benim aklımda değil
Kalbime bakamaz mısın?
Kalbime bak
Senden saklandığımı söylemeye çalışıyorsun.
Her zaman ipucu arayan bir casus gibi davranıyorsun.
Geçmişimi okudun.
Ama neden yeni bir başlangıç yapmaya çalışmıyoruz
Kalbime bak
Eğer aşkın kör olduğunu düşünüyorsan
Bebeğim kalbime bak
Ve senin için çok deli olduğumu göreceksin bebeğim
Ve bu benim aklımda değil
Kalbime bakamaz mısın?
Kalbime bak
Birlikte ne kadar iyi olduğumuzu hatırla.
Bebeğim, o kadar narin bebek
Sonsuza dek süreceğini söylediğimiz aşkı hatırla
Bunu tekrar yapabileceğimizi biliyorum.