Tina Turner — Tearing Us Apart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tina Turner adlı sanatçının "Tearing Us Apart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know the sun is shining; it’s raining in my heart.
I don’t know what to do since we’ve been apart.
Why don’t you tell me, babe, what is going on?
You know I love you darling, don’t want to be alone.
They’re tearing us apart,
They’re breaking up my heart.
I knew it from the start:
Your friends are tearing us apart.
You know I can’t go on, feeling this old way.
You know my heart is burning, it’s burning everyday.
You know I love you, baby, no one else will do.
Why don’t you reconsider, do what I want you to?
Your friends are tearing us apart,
Tearing us apart.
Şarkı sözü çevirisi
Güneşin parladığını biliyorsun, kalbime yağmur yağıyor.
Ayrıldığımızdan beri ne yapacağımı bilmiyorum.
Neden bana anlatmıyorsun bebeğim, neler oluyor?
Seni sevdiğimi biliyorsun tatlım, yalnız kalmak istemiyorum.
Bizi parçalara ayırıyorlar.,
Kalbimi kırıyorlar.
Başından beri biliyordum :
Arkadaşların bizi parçalara ayırıyor.
Böyle eski bir hisle devam edemeyeceğimi biliyorsun.
Kalbimin her gün yandığını biliyorsun.
Seni sevdiğimi biliyorsun bebeğim, başka kimse yapmaz.
Neden tekrar düşünüp, senden istediğimi yapmıyorsun?
Arkadaşların bizi parçalara ayırıyor.,
Bizi parçalıyor.