Tina Turner — What's Love Got To Do With It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tina Turner adlı sanatçının "What's Love Got To Do With It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You must understand
Though the touch of your hand
Makes my pulse react
That it’s only the thrill
Of boy meeting girl
Opposites attract
It’s physical
Only logical
You must try to ignore
That it means more than that
Oh what’s love got to do, got to do with it What’s love but a second hand emotion
What’s love got to do, got to do with it Who needs a heart
When a heart can be broken
It may seem to you
That I’m acting confused
When you’re close to me If I tend to look dazed
I’ve read it someplace
I’ve got cause to be There’s a name for it There’s a phrase that fits
But whatever the reason
You do it for me
I’ve been taking on a new direction
But I have to say
I’ve been thinking about my own protection
It scares me to feel this way
What’s love got to do, got to do with it What’s love but a sweet old fashioned notion
What’s love got to do, got to do with it Who needs a heart when a heart can be broken
Şarkı sözü çevirisi
Anlamalısınız
Elinin dokunuşu olsa da
Nabzım tepki veriyor.
Bu sadece heyecan
Erkek toplantı kız
Karşıtlar çeker
Bu fiziksel
Sadece mantıklı
Görmezden gelmeye çalışmalısın.
Bundan daha fazlası anlamına geliyor
Oh, aşk ne yapmalı, onunla ne yapmalı, aşk nedir, ama ikinci el duygu
Aşkın ne ilgisi var, onunla ne ilgisi var, kimin kalbe ihtiyacı var
Ne zaman bir kalp kırık olabilir
Bu size görünebilir
Kafam karışık gibi
Bana yakın olduğunda, eğer şaşkın görünmeye eğilimliysem
Okumuştum bir yerde
Bunun için bir isim var.
Ama sebebi ne olursa olsun
Bunu benim için yapar mısın
Yeni bir yön alıyorum.
Ama söylemeliyim ki
Kendi güvenliğimi düşünüyordum.
Bu şekilde hissetmek beni korkutuyor
Aşkın ne ilgisi var, onunla ne ilgisi var aşk ama tatlı eski moda bir kavram
Ne alakası var aşk nedir, bir kalp kırık bir kalp ihtiyacı Olan ilgisi var