Tina Turner — Why Must We Wait Until Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tina Turner adlı sanatçının "Why Must We Wait Until Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me why? Why must we wait until tonight?
Tell me why? Why must we wait until tonight?
You wanna take a little time.
Wanna drink me like a fine wine.
Write the book of love line by line.
But I want to play with you, ooh… mmmm…right now.
Go all the way with you, baby… and show you how.
'Cause my body just can’t say no.
and fingers just won’t let go.
Tell me why? Baby. Why must we wait until tonight? Oh, yeah.
Tell me why? Why, when I’ve waited all my life?
You’re touching me, I’m touching you…
Oooh, what should I do? Now tell me why, why must we wait 'till tonight?
You like to take it real slow.
Show me every little move you know.
Take a little love and watch it grow.
But I want to lay with you… darling.
Right now.
Make love all day with you baby.
And show you how…
Take my body, don’t take my time.
Take your lips and make them mine.
Aaaaw.
Tell me why? Baby. Why must we wait until tonight? Oh, yeah.
Tell me why? Why, when I’ve waited all my life?
You’re touching me, I’m touching you…
oooh, what should I do? Now tell me why, why must we wait 'till tonight?
Come on.
come on.
'Cause my body just can’t say «no».
And my fingers just won’t let go Baby!
Oh tell me why?
Why must we wait until tonight
tell me baby… yeah
tell me why, when I’ve waited all my life — like you know I did.
Come on, tell me why… why must we wait until tonight? Come on. Come on.
Ohh.Tell me why, why when I’ve waited all my life. Tell me why.
Şarkı sözü çevirisi
Nedenini söyle? Neden bu geceye kadar beklemek zorundayız?
Nedenini söyle? Neden bu geceye kadar beklemek zorundayız?
Biraz zaman almak istiyorsun.
Beni güzel bir şarap gibi içmek ister misin?
Aşk kitabını satır satır yaz.
Ama seninle oynamak istiyorum, ooh...mmmm ... hemen şimdi.
Her şekilde seninle bebeğim... ve nasıl göstereceğim.
Çünkü vücudum hayır diyemiyor.
ve parmaklar gitmesine izin vermiyor.
Nedenini söyle? Bebek. Neden bu geceye kadar beklemek zorundayız? Oh, evet.
Nedenini söyle? Neden, hayatım boyunca beklediğim halde mi?
Bana dokunuyorsun, sana dokunuyorum.…
Oooh, ne yapmalıyım? Şimdi söyle bana, neden bu geceye kadar beklemek zorundayız?
Ağırdan almayı seviyorsun.
Bana bildiğin her hareketi göster.
Biraz sevgi al ve büyümesini izle.
Ama seninle yatmak istiyorum... sevgilim.
Şuanda.
Bütün gün seninle sevişmek bebeğim.
Ve sana nasıl olduğunu göstereceğim…
Vücudumu al, acele etme.
Dudaklarını al ve benim yap.
Aaaaw.
Nedenini söyle? Bebek. Neden bu geceye kadar beklemek zorundayız? Oh, evet.
Nedenini söyle? Neden, hayatım boyunca beklediğim halde mi?
Bana dokunuyorsun, sana dokunuyorum.…
oooh, ne yapmalıyım? Şimdi söyle bana, neden bu geceye kadar beklemek zorundayız?
Haydi.
Haydi.
Çünkü vücudum "hayır" diyemiyor.
Ve parmaklarım gitmesine izin vermiyor bebeğim!
Oh neden söyle?
Neden bu geceye kadar beklemek zorundayız
söyle bebeğim ... Evet
bana nedenini söyle, hayatım boyunca beklediğim zaman-senin bildiğin gibi.
Neden bu geceye kadar beklemek zorundayız? Haydi. Haydi.
Ohh.Tüm hayatım boyunca beklediğimde nedenini söyle. Neden söyle bana.