Tinavie — Chance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tinavie adlı sanatçının "Chance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was a little girl
I felt so cold in this world
I thought that people are blind
I thought they couldn’t be kind
Killing, dying, laughing, crying
Falling down, dancing, flying
Playing with someone and fighting
Burning, sick and tired
But I love you. I love you.
Just like no other I love you.
And now when I see your face
And look into your eyes
I start to understand
You’ve always been a man
Who didn’t feel the pain
Give peace a chance
Don’t start the fight again
Let’s find a compromise
Don’t freeze your senses
Give peace a chance
Let’s find a compromise
I can die for you, live for you
I can forget my pain,
Wash off my blood and stand up
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir kızken
Bu dünyada çok soğuk hissettim
İnsanların kör olduğunu sanıyordum.
Nazik olamazlar diye düşündüm.
Öldürmek, ölmek, gülmek, ağlamak
Düşmek, dans etmek, uçmak
Biriyle oynamak ve kavga etmek
Yanan, hasta ve yorgun
Ama seni seviyorum. Seni seviyorum.
Tıpkı diğerleri gibi seni seviyorum.
Ve şimdi yüzünü gördüğümde
Ve gözlerinin içine bak
Anlamaya başlıyorum
Her zaman bir erkek oldun.
Acıyı kim hissetmedi
Barışa bir şans ver
Kavgaya bir daha başlama.
Bir uzlaşma bulalım
Duyularınızı dondurmayın
Barışa bir şans ver
Bir uzlaşma bulalım
Senin için ölebilirim, senin için yaşayabilirim
Acımı unutabilirim.,
Kanımı yıka ve ayağa kalk