Tindersticks — if you're looking for a way out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tindersticks adlı sanatçının "if you're looking for a way out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love’s fading babe
I can see it in your eyes
Your kiss is just the same but it’s just a sweet disguise
Ain’t like just luck
To worry about me When we promise to be our world
Love each other for eternity
If you’re looking for a way out
I won’t stand in your way
If you’re looking for a way out
Don’t stop at the tears that I’m crying
They’ll only make you wanna stay
Don’t kiss me again cos I’m trying
To keep you from running away
Oh baby tell me I’m wrong
Just say I’m crazy. it’s with me that you belong
It’s never easy when lovers have to part
Oh come on stop pretending
Tell me what’s in your heart
Baby don’t run away
Baby don’t run away
Say that you’ll stay
Oh come on stop pretending
Tell me what’s in your heart
Baby don’t run away
Stop pretending
Please baby now
Stop pretending
Please baby now
Stop pretending
Won’t you tell me what’s in your heart?
Please baby now… stop pretending
Don’t you know that I’ll always… stop pretending
Please baby now… stop pretending
Won’t you tell me what’s in your heart?
Şarkı sözü çevirisi
Aşk solma bebeğim
Bunu gözlerinde görebiliyorum
Öpücüğün aynı ama sadece tatlı bir kılık değiştirmiş.
Sadece şans gibi değil
Dünyamız olacağına söz verdiğimizde benim için endişelenmek
Sonsuza kadar birbirimizi seviyoruz
Eğer bir çıkış yolu arıyorsanız
Yolunuza çıkmayacağım.
Eğer bir çıkış yolu arıyorsanız
Ağladığım gözyaşlarıyla durma.
Sadece kalmak istemeni sağlayacaklar.
Beni bir daha Öpme çünkü deniyorum.
Seni kaçmaktan alıkoymak için.
Bebeğim, yanıldığımı söyle.
Sadece deli olduğumu söyle. ait olduğun o benimle değil
Aşıklar ayrılmak zorunda kaldıklarında asla kolay değildir
Aman dur yapma gibi
Bana kalbinde ne olduğunu söyle
Bebeğim kaçma
Bebeğim kaçma
Kalacaksın ki
Aman dur yapma gibi
Bana kalbinde ne olduğunu söyle
Bebeğim kaçma
Engel olmaya çalışma
Şimdi bebeğim lütfen
Engel olmaya çalışma
Şimdi bebeğim lütfen
Engel olmaya çalışma
Bana kalbinde ne olduğunu söylemeyecek misin?
Lütfen bebeğim, rol yapmayı bırak.
Her zaman rol yapmayı bırakacağımı bilmiyor musun?
Lütfen bebeğim, rol yapmayı bırak.
Bana kalbinde ne olduğunu söylemeyecek misin?