Tindersticks — The Turns We Took şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tindersticks adlı sanatçının "The Turns We Took" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The turns we took to get here
The turns we took to get here
The turns we took to get here
But the ending is it so near?
'Cause we set out so long ago …
I can’t remember how or why we took that road
I can’t remember how …
Sometimes I wonder about
(The turns we took to get here.)
And I wander backwards through my mind
(The turns we took to get here.)
Always that feckless youth,
Taking me down roads I never wanted to travel
Is that how I got here?
But our song is carried on the wind
And we chase so hard we fall
She sees me down upon my knees
And says 'Hey Charlie boy, it’s time to come on home,
It’s time to stop pretending.'
Somewhere in my house is a piece of paper
(The turns we took to get here.)
A story that brings us to this place
(The turns we took to get here.)
And I follow back down that line.
('Cause we set out so long ago …)
Always that boy, scared of his own shadow,
(The turns we took to get here.)
Always that boy,
(The turns we took to get here.)
Turning me off, turning me on The turns we took to get here
The turns we took to get here
But the ending is it so near?
The turns we took to get here
Ohhh …
The turns we took to get here
Şarkı sözü çevirisi
Buraya gelmek için aldığımız dönüşler
Buraya gelmek için aldığımız dönüşler
Buraya gelmek için aldığımız dönüşler
Ama son bu kadar yakın mı?
Çünkü çok uzun zaman önce yola çıktık. …
Bu yolu nasıl ve neden aldığımızı hatırlamıyorum.
Nasıl bilmiyorum …
Bazen merak ediyorum
(Buraya gelmek için aldığımız dönüşler.)
Ve zihnimde geriye doğru dolaşıyorum
(Buraya gelmek için aldığımız dönüşler.)
Her zaman bu feckless gençlik,
Beni asla seyahat etmek istemediğim yollara götürüyor
Buraya böyle mi geldim?
Ama şarkımız rüzgarda taşınır
Ve o kadar çok kovalarız ki düşeriz
Beni dizlerimin üzerinde görüyor.
Ve diyor ki: "Hey, Charlie, oğlum, Eve dönme zamanı,
Rol yapmayı bırakmanın zamanı geldi.'
Evimde bir yerde bir kağıt parçası var
(Buraya gelmek için aldığımız dönüşler.)
Bizi bu yere getiren bir hikaye
(Buraya gelmek için aldığımız dönüşler.)
Ve bu çizgiyi takip ediyorum.
(Çünkü çok uzun zaman önce yola çıktık …)
Her zaman o çocuk, kendi gölgesinden korkuyor,
(Buraya gelmek için aldığımız dönüşler.)
Her zaman o çocuk,
(Buraya gelmek için aldığımız dönüşler.)
Beni kapatmak, buraya gelmek için aldığımız dönüşleri açmak
Buraya gelmek için aldığımız dönüşler
Ama son bu kadar yakın mı?
Buraya gelmek için aldığımız dönüşler
Ohhh …
Buraya gelmek için aldığımız dönüşler