Tindersticks — what are you fighting for? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tindersticks adlı sanatçının "what are you fighting for?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What are you fighting for
It ain’t nothing you ain’t had before
It ain’t nothing, you ain’t felt before
And still you cry
Is there nothing new
Is there nothing to inspire you
So you found that all your dreams came true
And still you cry
Time is around now
Can’t you get back what your blossom had
Can’t you round up all those memories
And tell them to breathe
There is a future coming up behind
And I can feel it but I don’t know where it’s coming from
And I can hold it but I; I cannot see its face
And time is out of my hand
Şarkı sözü çevirisi
Sen ne için savaşıyorsun
Daha önce sahip olmadığın bir şey değil.
Hiçbir şey değil, daha önce hissetmedin.
Ve yine de ağlıyorsun
Yeni bir şey yok mu
İlham gelmez
Tüm hayallerin gerçek oldu o kadar bulmuşsun
Ve yine de ağlıyorsun
Zaman geldi
Çiçeğinin sahip olduğu şeyi geri alamaz mısın
Tüm bu anıları bir araya getiremez misin
Ve onlara nefes almalarını söyle
Arkasında bir gelecek var
Ve bunu hissedebiliyorum ama nereden geldiğini bilmiyorum.
Ve onu tutabilirim ama yüzünü göremiyorum.
Ve zaman elimden çıktı